Jacques Higelin — Y'A Pas De Mot 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Higelin의 노래 "Y'A Pas De Mot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Viens te balader, faire un détour
Par les sentiers enchantés
Goûter les fruits mûrs aux branches
Du grand arbre de l’amour
Rien ne me charme autant que laisser
Courir dans la nuit d'été
Mon coeur ivre d’insouciance
Sous le beau ciel étoilé
Y’a pas de mot, Y a pas de mot, Y a pas
Y’a pas de mot
Plus doux, plus fort, plus chaud
Que ton regard amoureux
Y’a pas de mot pour être heureux
Y’a pas de mot, Y a pas de mot, Y a pas
Y’a pas de mot
Pour dire tout ce que je vois briller
Au fond de tes yeux
Y’a pas de mot pour être heureux
Viens ma fleur, mon bel arbre de vie
Plonger tes racines au coeur
De ma terre assoiffée d’ombre
De silence et d’infini
Y’a pas de mot, Y a pas de mot, Y a pas
Y’a pas de mot
Plus doux, plus fort, plus chaud
Que ton regard amoureux
Y’a pas de mot pour être heureux
Y’a pas de mot, Y a pas de mot, Y a pas
Y’a pas de mot
Pour dire tout ce que je vois briller
Au fond de tes yeux
Y’a pas de mot pour être heureux
Viens te balader faire un détour
Par les sentiers enchantés
Goûter les fruits mûrs aux branches
Du grand arbre de l’amour.
가사 번역
산책하러 오셔서 우회하세요
마법에 걸린 산책로에 의해
가지가있는 익은 과일 맛보기
위대한 사랑의 나무로부터
아무것도 나를 시키는 것만큼 매력적이지 않습니다
여름 밤에 실행
내 마음이 술에 취해 부주의
아름다운 별이 빛나는 하늘 아래
아무 말도 안 돼,아무 말도 안 돼
아무 말도 없어
,더 연약한,더 온난한 더 강한
당신의 사랑의 시선
행복할 말이 없어
아무 말도 안 돼,아무 말도 안 돼
아무 말도 없어
내가 샤인을 보는 모든 것을 말하는 것
당신의 눈 깊은 곳에서
행복할 말이 없어
내 꽃,내 아름다운 생명의 나무를 가자
당신의 뿌리를 심장으로 뛰어 들으십시오
내 그림자 목 마른 땅에서
침묵과 무한대의
아무 말도 안 돼,아무 말도 안 돼
아무 말도 없어
,더 연약한,더 온난한 더 강한
당신의 사랑의 시선
행복할 말이 없어
아무 말도 안 돼,아무 말도 안 돼
아무 말도 없어
내가 샤인을 보는 모든 것을 말하는 것
당신의 눈 깊은 곳에서
행복할 말이 없어
산책하러 오셔서 우회하세요
마법에 걸린 산책로에 의해
가지가있는 익은 과일 맛보기
위대한 사랑의 나무에서