Jacques Marchais — La vie s'écoule la vie s'enfuit 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Marchais의 노래 "La vie s'écoule la vie s'enfuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La vie s'écoule, la vie s’enfuit
Les jours défilent au pas de l’ennui
Parti des rouges, parti des gris
Nos révolutions sont trahies
Le travail tue, le travail paie
Le temps s’achète au supermarché
Le temps payé ne revient plus
La jeunesse meurt de temps perdu
Les yeux faits pour l’amour d’aimer
Sont le reflet d’un monde d’objets
Sans rêve et sans réalité
Aux images nous sommes condamnés
Les fusillés, les affamés
Viennent vers nous du fond du passé
Rien n’a changé mais tout commence
Et va mûrir dans la violence
Brûlez, repaires de curés
Nids de marchands, de policiers
Au vent qui sème la tempête
Se récoltent les jours de fête
Les fusils sur nous dirigés
Contre les chefs vont se retourner
Plus de dirigeants, plus d'État
Pour profiter de nos combats
가사 번역
삶의 흐름,인생은 덧없는
지루함의 시대는
레드 파티,그레이스 파티
우리의 혁명은 배신당한다
작업 사망,작업 지불
는 시간이 슈퍼마켓에서 구입
시간은 더 이상 수익을 지불하지 않습니다
잃어버린 시간의 청소년 사망
사랑을 위해 만든 눈 사랑
이 세상의 반사는
꿈 없음 및 현실 없음
우리가 정죄한 이미지에
총,배고픈
과거의 맨 아래부터
아무것도 변경되었습니다 그러나 모든 것이 시작
그리고 폭력에 성숙 할 것이다
화상,사제의 암탉
상인의 둥지,경찰
폭풍을 뿌리는 바람에
축제 날에 수확
우리에게 총을 지시
족장을 반대하면
지도자 더,국가 더
우리의 싸움을 즐길 수