Jagaja — Even If 가사 및 번역
이 페이지에는 Jagaja의 노래 "Even If"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even if it might’ve looked a little shaky.
And even if I may have seemed a little doomed.
You know that nothing’s ever gonna, gonna take me.
Cause even death can’t keep my heart away from you.
You got me searching all around, got me fighting through the crowd.
True, it was tough when I was out, but I’m coming for you now.
And even if my body feels a little achey.
Even if my spirit feels a little bruised.
You know that nothing’s ever gonna, gonna break me.
Cause even death can’t keep my heart away from you.
I know something you don’t know.
I know something they don’t know.
I’m gonna swing on down and take you up and off we’re gonna go.
We’re gonna go…
Even if it might’ve looked a little shaky.
And even if I may have seemed a little doomed.
You know that nothing’s ever gonna, gonna take me.
Cause even death can’t keep my heart away from you.
Even death can’t keep my heart away from you.
Even death can’t keep my heart away from you.
가사 번역
흔들리는 것처럼 보였어도
그리고 내가 어쩌면 조금 운명처럼 보였다 경우에도 마찬가지입니다.
아무것도 안 걸릴 거란 거 알잖아
사망자조차도 내 심장을 당신에게서 떨어트리지 못해
주위를 둘러보고 군중 속에서 싸우게 했어
사실,나갔을 땐 힘들었지만,지금은 널 데리러 갈 거야.
그리고 내 몸이 조금 아픈 느낌이 경우에도 마찬가지입니다.
비록 내 영혼이 조금 멍이 든다고 느끼더라도.
그 어떤 것도 날 깨뜨릴 수 없다는 거 알잖아
사망자조차도 내 심장을 당신에게서 떨어트리지 못해
네가 모르는 걸 알아
모르는 걸 알아
내가 내려가서 널 데려가서 내려갈게
우린 갈 거야…
흔들리는 것처럼 보였어도
그리고 내가 어쩌면 조금 운명처럼 보였다 경우에도 마찬가지입니다.
아무것도 안 걸릴 거란 거 알잖아
사망자조차도 내 심장을 당신에게서 떨어트리지 못해
죽음조차 내 마음을 당신에게서 멀리 할 수 없습니다.
죽음조차 내 마음을 당신에게서 멀리 할 수 없습니다.