Jagged Edge — Ghetto Guitar (Album Version) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jagged Edge의 노래 "Ghetto Guitar (Album Version)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got a few cars in my garage, still I like to ride them old schools
How them gangstas do, yeah, yeah
And I keep it way pimpin' on true and vogues
Ridin through the hood showin' love to my folks
Know how that go, yes you do So I seen her at the bus stop eyein' me Hot as hell but as fly as can be, yes she was, yes she was
I invited her in to take a ride with me Ripping that side they call the east
That’s Decatur and you know and you know
Ghetto as you are, you’re my superstar
Like how you get wild like the alcohol
On the hood of my car, ghetto as you are
Ghetto as you are, let me lay you back
Listen to this hood guitar
Now I roll with dudes who still serve these streets
It ain’t my fault I came up with G’s
Know what I mean, can you feel me Sometimes situations go all wrong
Can’t turn my back 'cause those my dogs, that just ain’t you boy
Those out there who ain’t feelin' me, ain’t gotta explain myself
I gotta girl who understands me and we don’t need no help
No, no, no as hood as you are, don’t change a thing
We can tune it like guitar strings, as ghetto as you are
Ghetto as you are, you’re my superstar
Like how you get wild like the alcohol
On the hood of my car, ghetto as you are
Ghetto as you are, let me lay you back
Listen to this hood guitar
Don’t change a thing I like you just the way you are
Baby, to me you’re a star, ghetto as you are
Don’t change a thing I like you just the way you are, are, are
Baby, you’re my star, ghetto as you are
Sometimes you be kinda hard
Like you’re tryna be my bodyguard, on the boulevard
Still it’s like I said before, baby, hood as you are don’t change a thing
We can tune it like guitar strings, baby, it don’t even matter babe
Ghetto as you are, you’re my superstar
Like how you get wild like the alcohol
On the hood of my car, ghetto as you are
Ghetto as you are, let me lay you back
Listen to this hood guitar
You, you, you, you are
You’re just like the earth to the moon, to the stars
There ain’t one bad as you, not as you thus far
Ghetto as you are, as beautiful as you are
Wouldn’t change what you are
Wouldn’t change a thing, beautiful as you are
Wouldn’t change what you are
가사 번역
내 차고에 몇 대의 차를 가지고,아직도 나는 그들에게 오래된 학교를 타고 싶다
그들이 어떻게,그래,그래
그리고 나는 사실과 대화에'방법을 pimpin'유지
후드를 통해 라이딩'내 사람들에게 사랑을 보여줍니다
그게 어떻게 돌아가는지 알아?그래,버스정류장에서 그녀를 봤다 지옥으로 뜨거웠지만
내가 태워다 주라고 초대했어
그건 디케 이터 그리고 당신은 알고 당신은 알고있다
빈민가처럼 넌 내 슈퍼스타야
술맛처럼 약하게 굴면
내 차 뒤에 있는 게토
너처럼 게토,내가 널 다시 눕힐께.
이 후드 기타 듣기
지금 나는 아직도 이러한 거리를 봉사 친구들과 롤
내 잘못이 아니야.
내가 무슨 뜻인지 알아,당신은 가끔 상황이 모든 잘못 날 느낄 수 있습니까
내 개들 때문에 등돌릴 순 없어
저 밖에 있는 사람들은 날 못믿어
날 이해해줄 여자도 없고 도움도 필요 없어
아냐,아냐,너처럼 후드 쓰지 말고,아무것도 바꾸지 마.
너처럼 게토처럼 기타로 연주할 수 있어
빈민가처럼 넌 내 슈퍼스타야
술맛처럼 약하게 굴면
내 차 뒤에 있는 게토
너처럼 게토,내가 널 다시 눕힐께.
이 후드 기타 듣기
내가 널 좋아하는 걸 바꾸지 마
넌 스타야,게토
내가 널 좋아하는 걸 바꾸지 마
넌 내 스타야,게토
때때로 당신은 좀 열심히
마치 당신이 내 경호원이 되려는 것처럼
아직도 내가 전에 말한 것처럼,베이비,후드 당신은 아무것도 변경하지 않는 것처럼
우리는 그것을 기타 끈처럼 조정할 수 있습니다,아기,그것은 아기에게 중요하지 않습니다
빈민가처럼 넌 내 슈퍼스타야
술맛처럼 약하게 굴면
내 차 뒤에 있는 게토
너처럼 게토,내가 널 다시 눕힐께.
이 후드 기타 듣기
너,너,너,너
넌 지구와 달과 별들과 똑같아
너만큼 나쁘진 않아
너만큼 게토,너만큼 아름답다
당신이 무엇인지 변경하지 않을 것
당신만큼 아름답다는 건 변하지 않아요
당신이 무엇인지 변경하지 않을 것