Jaguar Love — The Man With The Plastic Suns 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaguar Love의 노래 "The Man With The Plastic Suns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take Me To The Sea
The Man With The Plastic Suns
My daddy played in a vegas band, he made an alright decent living playing big
band standards for business men and their paid asian escorts.
Till he started up gambling and in one hand lost 50 grand, bet it all on four
kings but somebody had aces.
They called him the man with the plastic suns rumored to kill cops just for fun,
or made a fortune scamming old ladies in nursing homes.
Oh the man with the plastic suns, invents diseases just for fun,
oh he blackmailes rainbows to turn into nooses.
So I dropped out of high school and got a job selling phones at the mall.
But I could make twice as much money taking my shirt off at the cocktail bar.
My daddy pawned all his guitars but he was still 30 000 short, then one day
three rancid ruthless men broke down the door.
First they butchered his whole right hand, oh he never played trumpet again,
pay up by Friday or we’re coming back for your cock and your kneecaps.
He----y give us our money or we’ll break your fucking legs---lets race to the
desert
He=y I could use a stiff drink, or just some time to thinkâ€"lets race the
badlands lets race the ocean.
My daddy stopped leaving the house, and he drank and he drank and he drank,
stayed up all night talking to pictures of my dead mother,
Then I found him in the basement smashing tv’s on the cement filling swimming
pools gasoline and drawings of angels.
Oh mr plastic suns wont you have some mercy on me Oh mr plastic suns wont you let my poor daddy be.
Hey give us our money or we’ll break your fucking legs lets race the desert
Hey I could use a stiff drink or just some time to think lets race the badlands
Hey you walk into a postcard of somewhere in London
Hey theres a loft party down the street music dripping down from the trees bass
blazing tranquilizing beats voices of people you’d like to meet
So I took a pistol and put on a low cut shirt,
Found the man with the plastic suns at the crap table and started to flirt.
Hey a man was shot today took six bullets to the face
Hey the rumour on the street is that the suspect is sixteen
Hey the man with the plastic sun was pronounced dead on arrival
Hey and an ex musician hung himself in a suburban attic yeah the desert is laughing the desert is mourning
가사 번역
바다에 데려다 줘
플라스틱 태양을 가진 사람
우리 아빠가 라스베가스에서 연주,그는 좋은 괜찮은 생활 큰 연주했다
비즈니스 남자와 유료 아시아 에스코트에 대한 밴드 표준.
그는 도박 시작하고 한 손에 5 만 달러를 잃을 때까지,네에 모든 내기
왕은 맞지만 누군가는 미쳤어
그들은 단지 재미를 위해 경찰을 죽일 소문 플라스틱 태양을 가진 사람이 그를 불렀다,
또는 요양원에 옛 여자 쳐다 보 재산을 만들었습니다.
오,플라스틱 태양을 가진 사람은,단지 재미를 위해 질병을 발명한다,
오,그는 무지개를 협박해서 올가미로 변합니다.
그래서 고등학교를 중퇴하고 쇼핑몰에서 휴대폰을 파는 일을 했죠
하지만 칵테일바에서 셔츠를 벗어나는 돈을 두 배나 벌 수 있어
아빠가 기타를 다 쳤는데 아직 30 만 명이나 모자랐는데
3 명의 썩은 무자비한 놈들이 문을 부쉈어
먼저 그들은 그의 오른손을 도살,오 그는 다시 트럼펫을 연주하지 않았다,
금요일로 갚지 않으면 네 거시기와 무릎뼈 때문에 돌아올 거야
그----당신은 우리에게 우리의 돈을 줄 것이다 또는 우리는 당신의 다리를 깰 것이다---경주 할 수 있습니다
사막
그는=y 나는 뻣뻣한 음료를 사용할 수 있었다,또는 thinkâ 하는 단지 약간의 시간€"경주 수 있습니다
황무지는 바다를 경주 할 수 있습니다.
우리 아빠는 집을 그만두고 술도 마시고 술도 마셨어,
내 죽은 어머니 사진이랑 밤새 얘기만 했어,
지하실에서 시멘트 필링 수영장에서 tv 를 박살냈어
풀 가솔린과 천사의 그림.
오 씨 플라스틱 태양 늘 당신은 나에 자비가 오 씨 플라스틱 태양 늘 당신은 내 가난한 아빠가 될 수 있도록.
우리 돈 내놔 안 그럼 다리를 부러뜨리면 사막으로 뛰어요
이봐,난 뻣뻣한 음료를 사용할 수 있습니다 또는 생각하는 시간을 할 수 있습니다 황무지 경주 할 수 있습니다
안녕하세요 런던 어딘가에 엽서로 걸어
야,나무 저음에서 떨어지는 거리 음악 아래로 로프트 파티
진정제를 타오르는 것은 당신이 만나고 싶은 사람들의 목소리를 친다
그래서 권총을 들고 낮은 셔츠를 입었어요,
쓰레기 테이블에 플라스틱 태양을 가진 남자를 발견하고 꼬시 시작했다.
오늘 총 맞은 남자가 얼굴에 총알 여섯 발을 맞았어요
길거리에서 나온 소문으로는 용의자가 16 살이라는 거야
이봐,플라스틱 태양을 가진 사람이 도착시 죽은 발음되었다
야 그리고 전 음악가가 교외 다락방에 자신을 매달아 그래 사막은 사막을 웃고 사막은 애도한다