Jaguares — Cuentame Tu Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaguares의 노래 "Cuentame Tu Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como olor a alcohol que me hace llorar,
Que me hace tumbarme al suelo y no parar
Cuanto tiempo va a pasar al olvidar.
No se cuanto tiempo llevo hundido aqui,
Ya no se ni como usar los pies,
Ya no se que es lo que corre por mis venas
Todo el cuerpo se me entumbe al respirar.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Veo perros que se arrastran al ladrar;
Me acuesto en el suelo y me dan ganas de morder
Esa angustia de tener seco el corazon.
Cuentame algo, que si no voy a enloquecer.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
가사 번역
술냄새가 날 울리는 것처럼,
그건 내가 땅에 누워서 멈추지 않게 하는 거야
잊는데 얼마나 걸릴까?
내가 여기 얼마나 오래 있었는지 모르겠어,
난 내 발을 어떻게 쓰는지도 모르겠어,
더 이상 내 혈관을 통해 실행 모르겠어요
내가 숨을 쉴 때 내 몸 전체가 마비됩니다.
네 인생을 말해,
내가 살아있는지,숨쉬고 있는지 말해.
나는 개가 짖을 때 기어 다니는 것을 본다;
바닥에 누워서 물게요
건조심장을 앓는 고뇌죠
말해봐,아니면 미쳐버릴거야.
네 인생을 말해,
내가 살아있는지,숨쉬고 있는지 말해.
네 인생을 말해,
내가 살아있는지,숨쉬고 있는지 말해.
네 인생을 말해,
내가 살아있는지,숨쉬고 있는지 말해.
네 인생을 말해,
내가 살아있는지,숨쉬고 있는지 말해.