Jah Roots — Spliff and My Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Jah Roots의 노래 "Spliff and My Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said baby I would like it if we could just stay at home
Not worry bout a thing, girl not even put your make-up on Oh no problems, no bills, no calls, nothing goin wrong
Just you and me makin sweet love all night long
Cause my girl she burns with me now everyday
Yo gives me love love love in every way
Takes care of my children without a complaint
And i know i’ll be with her till the end of my Wake me in the morning yes baby just to give me a lite
Said nothing like a spliff and my lady at my side
Cool cool wind on my face and it feels so nice
Never wanna leave this feeling cause it feels so right
When we wake up girl you hold me close now this will take up The whole afternoon well i dont care cause you’re the greatest
In me world there is no other girl that ever take ya Outta me life i say there is no one that could replace ya I must say that, any bad i ever said i take back
I’m trying to be a better man but know i am not perfect
Still i can try deep down inside to not just let these feelings hide
When we’re trying to build a better kind of life for your and i any time you’re ready girl i’ll be right on time
and i will roll up two spliffs so that we both get high
spend some quality time together just enjoying this life
thinkin about the future together how we pass through the time
when we sit back and toke i like to watch the smoke rise
theres no need to worry about the troubles- leave them outside
if i say i didn’t love you girl well that’d be a lie
what i’m really trying to say is girl i’m glad that youre mine
가사 번역
그냥 집에 있으면 좋겠다고 했어
걱정 마,여자애도 화장도 안 해 아무 문제 없어 청구서,전화도 안 해
우리 둘이서 밤새도록 달콤한 사랑을 나누고
내 여자 때문에 그녀는 지금 매일 나와 함께 화상
요 나에게 사랑을 준다 모든면에서 사랑 사랑
불만 없이 내 아이들을 돌봐
그리고 나는 내가 아침에 나를 깨울 때까지 그녀와 함께 할 것이라는 것을 안다.
삐삐삐나 내 옆의 아가씨 같은 말은 없었어
내 얼굴에 시원한 시원한 바람과 너무 좋은 느낌
이 느낌을 떠나고 싶지 않아
우리가 일어 났을 때 여유제이고 오후에 잘 나가는 걱정하지 않으면 가장 큰
내 세상엔 내 인생에서 널 꺼내줄 다른 여자가 없어 내가 널 대체할 수 있는 사람은 아무도 없다고
난 더 나은 사람이 되려고 노력하는데 난 완벽하지 않다는 걸 알아
아직도 나는 깊은 안으로 다만 이 감각을 숨기는 시키지 않기 위하여 시도할 수 있는다
네 삶을 위해 더 나은 삶을 만들려고 노력할 때 언제든 준비되면 바로 갈게
그리고 나는 두 가지를 굴러서 우리 둘 다 약에 취하게 할 것입니다
다만 이 생활을 즐기는 몇몇 질 시간을 함께 보내십시오
우리가 시간을 통과하는 방법을 함께 미래에 대해 생각
우리가 앉아서 토크 때 나는 연기 상승을 보는 것을 좋아합니다
문제에 대해 걱정할 필요가 없습니다 theres-그들을 밖으로 둡니다
널 사랑하지 않았다고 말하면 거짓말이겠지
내가 정말로 말하려고하는 것은 당신이 내 것을 기쁘다 소녀입니다