Jahn Teigen — Du skulle sagt ifra 가사 및 번역
이 페이지에는 Jahn Teigen의 노래 "Du skulle sagt ifra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her sitter jeg og ser på deg i min fantasi
Veit om alt jeg skulle si
Og jeg skjønner nå at du aldri kommer ned
Og at det er sånn som skjer…
Du fikk aldri vite det, men du såra meg og det var så ulikt deg
Nå finns det kunn ett tom rom etter deg…
Chor.:
Du skulle sagt ifra, fortalt meg hva det var
Jeg syns nok at du virka veldig rar!
Du skulle sagt ifra, det fantes kanskje svar
Du har da aldir vært av den som bare går din vei.
Noe av deg jar brent seg fast dypt inni meg
Og jeg husker at du sa…"jeg skal aldri gå fra deg"
Og jeg trodde det, trodde aldri det kunne skje
Du fikk aldri vite det, men du såra meg
For det var så ulikt deg. Nå finns det kun ett rom rom etter deg.
Chor.:
Du skulle sagt i fra, fortalt meg hva det var
Jeg syns nok at du virka veldig rar
Du skulle sagt ifra, det fantes kanskje svar
Du har da aldri vært av den som bare går din vei.
가사 번역
여기 앉아서 내 상상력에 당신을 봐
내가 해야 할 모든 것에 대해 알고
그리고 나는 당신이 결코 내려 오지 않을 것이라는 것을 깨닫는다
그리고 그것은 그런 일이…
당신은 그것을 알 수 없어,하지만 당신은 나를 상처 그리고 그것은 당신과 달리 너무했다
이제 빈 방을 찾은 후…
코르:
그게 뭐였는지 말해
너 정말 이상해보인다!
당신은 아마 답이 있었다,말해야한다
그때 알디르가 유일한 길을 갔던 거야
너희들중 몇몇 병들이 내 안에 갇혀서 불타버렸어.
그리고 당신이 말한 것도 기억나요... "나는 결코 당신을 떠나지 않을 것입니다"
그리고 나는 그것이 일어날 수 있다고 생각하지 않았다.
넌 절대 모를 거야 하지만 넌 날 상처입혔어
너와는 달랐어 이제 당신 뒤에 단 하나의 방이 있습니다.
코르:
-네-네-네
너 정말 이상해보인다
당신은 아마 답이 있었다,말해야한다
그런 다음 당신의 길을 간다 하나의 적이 없다.