Jaime Camil — Dime 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaime Camil의 노래 "Dime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tan sediento, tan vacío,
Tan inmenso es este frío sin ti.
Tan desierto, tan perdido,
Tan incierto se me ha vuelto vivir.
Rompen en la noche tus recuerdos
Como lágrimas de hielo en mi sufrir.
Y vuelve alzar el vuelo el veneno de este anhelo,
Por tenerte al despertar y poder una vez más amarte.
Dime
Qué puedo hacer con esta vida
Que sólo existe a la medida de tu piel y mi piel.
Sólo dime
Cuál fue mi error para perderte
Que estoy muriendo por no verte,
Y no sé respirar
Si no puedo tenerte una vez más.
Rompen en la noche tus recuerdos
Como lágrimas de hielo en mi sufrir.
Y vuelve alzar el vuelo el veneno de este anhelo,
Por tenerte al despertar y poder una vez más amarte.
Dime
Qué puedo hacer con esta vida
Que sólo existe a la medida de tu piel y mi piel.
Sólo dime
Cuál fue mi error para perderte
Que estoy muriendo por no verte,
Y no sé respirar
Si no puedo tenerte una vez más.
Dime
Qué puedo hacer con esta vida
Que sólo existe a la medida de tu piel y mi piel.
Sólo dime,
Sólo dime,
Sólo dime...
Y no sé respirar...
Dime
Qué puedo hacer con esta vida (Sólo dime)
Que sólo existe a la medida de tu piel y mi piel.
Sólo dime...
Y no sé respirar...
Sólo dime,
Sólo dime,
Sólo dime...
가사 번역
너무 목마르고,너무 공허하고,너무 막대한 것은 너 없이는 이렇게 차갑다.
그래서 황량한,그래서 분실,그래서 불확실한 내가 살게되었다.
그들은 밤에 내 고통에 얼음 눈물 같은 당신의 기억을 휴식.
그리고 올해의 독,당신은 깨어 다시 한 번 당신을 사랑 할 수 있도록,다시 비행을합니다.
네 피부와 내 피부에만 존재하는 이 삶으로 뭘 할 수 있는지 말해봐
내가 널 보고 싶지 않아 죽는다는 게 어떤 실수였는지 말해 그리고 한 번만 더 숨을 쉴 수 없다면 숨을 쉴 수가 없어
그들은 밤에 내 고통에 얼음 눈물 같은 당신의 기억을 휴식.
그리고 올해의 독,당신은 깨어 다시 한 번 당신을 사랑 할 수 있도록,다시 비행을합니다.
네 피부와 내 피부에만 존재하는 이 삶으로 뭘 할 수 있는지 말해봐
내가 널 보고 싶지 않아 죽는다는 게 어떤 실수였는지 말해 그리고 한 번만 더 숨을 쉴 수 없다면 숨을 쉴 수가 없어
네 피부와 내 피부에만 존재하는 이 삶으로 뭘 할 수 있는지 말해봐
그냥 말해,그냥 말해,그냥 말해요...
숨을 못 쉬겠어..
이 삶(그냥 말해)으로 무엇을 할 수 있는지 말해 그것은 단지 당신의 피부와 내 피부의 측정에 존재.
그냥 말해...
숨을 못 쉬겠어..
그냥 말해,그냥 말해,그냥 말해요...