Jaime Urrutia — Tratando (con Andrés Calamaro) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaime Urrutia의 노래 "Tratando (con Andrés Calamaro)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estoy tratando de decir
Y no me salen las palabras.
Estoy tratando de decirte
Me gusta cuando me hablas.
Estoy intentando resolver
Un complicado crucigrama
Pregunta doce horizontal
Cuando te llevo a la cama.
Estoy probando a ser feliz
Y no morir en el intento
Yo sólo trato de vivir
Y disfrutar tus momentos.
Estoy intentando descubrir
Como si fuera un adivino
La fórmula del elixir
De nuestro mudo destino
Te estoy tratando de advertir
Que te manejes con cautela
Que algunos tratos en la vida
Dejan profunda secuela
Estoy tratando de cantar
Que te quiero
Que por quererte besar
Mi vida me desespero
Estoy tratando de explicar
Mis verdaderos sentimientos
Es muy difícil de lograr
Pero yo al menos lo intento
Es imposible de lograr
Pero lo intento, lo intento
Estoy tratando de decirte, mi amor,
Que te querré para siempre.
가사 번역
나는 말하려고 노력하고있어
그리고 나는 그 말을 이해하지 못합니다.
너한테 말하려는 거야
당신이 나에게 이야기 할 때 나는 그것을 좋아한다.
알아보고 있어
복잡한 크로스 워드 퍼즐
질문 12 수평
내가 널 침대로 데려가면
난 행복해지려고 노력중이야
그리고 시도 에서 죽지
난 그냥 살고 싶어
그리고 당신의 순간을 즐길 수 있습니다.
알아보고 있어
마치 내가 점쟁이처럼
엘릭서 공식
우리의 벙어리 운명의
경고하려는거야
신중하게 자신을 처리
어떤 삶의 거래
그들은 깊은 속편을 둡니다
노래하고 있어
당신을 사랑한다는 것
너한테 키스하고 싶어서 그런 거야
내 인생 나는 절망한다
나는 설명하려고 노력하고있어
나의 진정한 감정
그것은 달성하는 것은 매우 어렵다
그러나 나는 적어도 노력하고있다.
그것은 달성하기 불가능
하지만 노력 중이야,노력하고 있어
내 사랑,당신에게 말하려고 노력하고있어,
널 영원히 사랑할 거야