Jake Bugg — Simple As This 가사 및 번역
이 페이지에는 Jake Bugg의 노래 "Simple As This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been in search of stones
Making up the pavement of less-travelled roads
Mining for treasure deep in my bones
That I never find
Went looking for reverence
Tried to find it in a bottle
And came back again
High on a hash pipe of good intent
But it only brought me down
Tried institutions of the mind and soul
It only taught me what I should not know
Oh and the answer well who would have guessed
Could be something as simple as this
Something as simple as this
Travelled to each ocean’s end
Saw all seven wonders, trying to make some sense
Memorised the mantra Confucius said
But it only let me down.
Tried absolution of the mind and soul
It only led me where I should not go Oh and the answer well how could I miss
Something as simple as this
Something as simple as this
I’ve been falling, crashing, breaking
All the while you were stood here waiting
For me girl
Tried liberation of my own free will
But it left me looking to get higher still.
Oh and the answer well who would have guessed
Could be something as simple as this
God knows how I could have missed
Something as simple as this.
가사 번역
스톤을 찾아다녔어
덜 여행 한 도로의 포장 도로 만들기
내 뼈 깊은 보물을 채굴
나는 결코 찾을 수 없다는 것을
경의를 찾고 갔다
병안에서 찾으려고 했는데
그리고 다시 돌아왔다
좋은 의도의 해시 파이프에 높은
그러나 그것은 단지 나를 아래로 가져왔다
마음과 영혼의 시도 기관
그것은 단지 내가 알아야 할 무엇을 가르쳐
아,그리고 잘 추측 것 대답
이 같은 간단한 일이 될 수 있습니다
이 같은 간단한 뭔가
각 바다의 끝으로 여행
일곱 가지 불가사의를 모두 봤죠
만트라 공자는 말했다 암기
그러나 그것은 단지 나를 실망 시켰습니다.
마음과 영혼의 결석을 시도
그것은 단지 내가 오,그리고 내가 놓칠 수있는 방법을 잘 대답을 갈 필요가 없습니다 어디 나를 이끌었다
이 같은 간단한 뭔가
이 같은 간단한 뭔가
나는 떨어지고,부서지고,깨지고 있습니다
네가 여기 서서 기다리던 동안
나를 위해 여자
내 자유 의지의 해방 시도
그러나 그것은 여전히 높은 얻을 찾고 나를 떠났다.
아,그리고 잘 추측 것 대답
이 같은 간단한 일이 될 수 있습니다
하나님은 내가 어떻게 놓칠 수 있었는지 알고 있습니다
이 같은 간단한 뭔가.