Jake Bugg — Slumville Sunrise 가사 및 번역
이 페이지에는 Jake Bugg의 노래 "Slumville Sunrise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wind is beating on my window. I haven’t slept all night.
That drum just keeps on banging.
They must be buzzing in the mind, bees in the hive
Tell me when the morning arrives.
This place is just not for me I say it all the time.
My friends they just ignore me.
Tell me nevermind, waiting on your line for the Slumville Sunrise.
Nobody cares or looks twice.
Shout away in the morning across this place where I was born in.
Every roof, every flower illuminated by the morning.
My face upon the concrete, the dirt is in my mouth.
I clench my fist and feet. I try to cry out loud.
Make a sound, somethin is keepin me down.
This place is just not for me
I’ll say it a thousand times
My friends they just ignore me. Tell me nevermind
Waiting on your line for the Slumville Sunrise.
Nobody cares or looks twice.
Shout away in the morning across this place where I was born in.
Every roof, every flower illuminated by the morning.
(Guitar Solo)
This place is just not for me I say it all the time
My friends they just ignore me. Tell me nevermind.
Waiting on your line for the Slumville Sunrise.
Nobody cares or looks twice.
Shout away in the morning across this place where I was born in.
Every roof, every flower illuminated by the morning.
Every roof, every flower illuminated by the morning.
가사 번역
바람은 내 창에 치고있다. 밤새 한숨도 못 잤어
저 드럼이 계속 부딪혀요
그들은 마음 속에 윙윙거리고,하이브의 꿀벌
아침이 언제 오는지 말해
이 곳은 내가 항상 말하는 게 아니야
내 친구들은 날 무시해
'네버민드','슬럼빌 선라이즈'를 기다리면서
아무도 관심 또는 두 번 보인다.
아침에 내가 태어난 곳을 가로 질러 외쳐라.
모든 지붕,모든 꽃 아침 조명.
콘크리트 위의 내 얼굴,먼지가 내 입에 있습니다.
주먹과 발을 움켜쥐고 나는 큰 소리로 울고하려고합니다.
소리 좀 내봐,뭔가 날 끌어내리는 거야
이 장소는 나를 위해 단지 아니다
나는 그것을 천 번 말할 것이다
내 친구들은 날 무시해 나에게 신경 끄시
빈민가 일출을 기다리고 있어
아무도 관심 또는 두 번 보인다.
아침에 내가 태어난 곳을 가로 질러 외쳐라.
모든 지붕,모든 꽃 아침 조명.
(기타 솔로)
이 곳은 내가 항상 말하는 게 아니라
내 친구들은 날 무시해 신경 끄시라고 말해.
빈민가 일출을 기다리고 있어
아무도 관심 또는 두 번 보인다.
아침에 내가 태어난 곳을 가로 질러 외쳐라.
모든 지붕,모든 꽃 아침 조명.
모든 지붕,모든 꽃 아침 조명.