Jake Owen — Who Said Whiskey 가사 및 번역
이 페이지에는 Jake Owen의 노래 "Who Said Whiskey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh boys, do y’all see that blond in the back
Standing near the bachelorette?
Yeah, well, I’ve been coming here for the last couple years
She’s about as hot as it gets
Well, she’s acting kinda shy but just give her a while
Every thing’s about to change
No, I can’t hear their toast but I know where this goes
It always happens the same
Yeah, one shot will get her out on the dance floor
One more, she starts to like the taste
And a few rounds later she’ll be hanging on some fella
Right up in front of the stage
Another couple drinks, oh, they’re headed to his place
Tonight is some guy’s lucky day
Oh, now who said whiskey
Was meant to drink a woman away?
Oh boys, here she goes, the booze’s started flowing
She’s beginning to loosen up Yeah, she and all her friends are headed towards the band
They must’ve played a songs she loves
Well, she’s singing to the music the way them hips are moving
Looks like she’s got the feeling right
Well, a slow song is coming, y’all, she’s looking round for someone
I swear it happens every time
One shot will get her out on the dance floor
One more she starts to like the taste
And a few rounds later she’ll be hanging on some fella
Right up in front of the stage
Another couple drinks, oh, they’re headed to his place
Tonight is some guy’s lucky day
Oh, now who said whiskey
Was meant to drink a woman away?
And with every sip she takes inhibitions go away
And a good time is all that she sees
Well, excuse me boys, I gotta go and say hello
That lady looks thirsty to me Well, one shot will get her out on the dance floor
One more she starts to love the taste
And a few rounds later she’ll be hanging on some fella
Right up in front of the stage
Another couple drinks, oh, they’re headed to his place
Tonight is some guy’s lucky day
Oh' now who said whiskey, who said whiskey, who said whiskey
Was meant to drink a woman away?
가사 번역
오 친구들,저기 뒤에서 금발머리 보이니?
독신 근처에 서?
지난 몇 년간 여기 왔었는데
그녀는 너무 뜨거워
수줍어하는 척하지만 좀 시간을 줘요
모든 게 바뀔거야
아니,토스트 소리가 안 들려 어디로 가는지 알아
그것은 항상 같은 일이
그래,한번의 기회가 댄스 플로어에서 그녀를 꺼낼거야.
한 번 더,그녀는 맛을 좋아하기 시작
그리고 몇 라운드는 나중엔 남자한테 매달릴 거야
무대 바로 앞에
몇 잔 더요,오,걔네 집으로 가요
오늘 밤 어떤 사람의 행운의 날입니다
아,이제 누가 위스키를 말했다
여자를 멀리 마시는 의미 되었습니까?
얘들아,술이 흐르기 시작했어
그녀는 예,그녀와 그녀의 모든 친구들이 밴드로 향하고있다 풀고 시작합니다
사랑하는 노래를 불렀나봐
음,엉덩이가 움직이는 방식에 노래를 불러
그녀는 바로 그 느낌이있어 보인다
음,느린 곡이 오고있어,여러분,그녀는 누군가를 찾고 있습니다
나는 그것이 모든 시간을 발생 맹세
한번의 기회가 그녀를 댄스 플로어에 데려다 줄 것입니다
한 번 더 그녀는 맛을 좋아하기 시작
그리고 몇 라운드는 나중엔 남자한테 매달릴 거야
무대 바로 앞에
몇 잔 더요,오,걔네 집으로 가요
오늘 밤 어떤 사람의 행운의 날입니다
아,이제 누가 위스키를 말했다
여자를 멀리 마시는 의미 되었습니까?
그리고 모든 모금으로 그녀는 억제를 멀리 이동합니다
그리고 좋은 시간은 그녀가 보는 모든 것입니다
실례지만 인사하러 가야겠어요
저 여자 목말라 보이는데 한 발이면 춤추러 나올거야
한 번 더 그녀는 맛을 사랑하기 시작
그리고 몇 라운드는 나중엔 남자한테 매달릴 거야
무대 바로 앞에
몇 잔 더요,오,걔네 집으로 가요
오늘 밤 어떤 사람의 행운의 날입니다
이제 누가 위스키를 했지 위스키는 위스키를 했지
여자를 멀리 마시는 의미 되었습니까?