Jake Thackray — Ulysses 가사 및 번역
이 페이지에는 Jake Thackray의 노래 "Ulysses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When Ulysses comes home
He always greets me with an open heart
But you will see how Ulysses
Has taken my life apart
Ive got a dog called Ulysses
He plays all day in the park
Sniffing at his friends and the chestnut trees
And chasing cats til after dark
When my Ulysses comes home (wag wag woof woof)
His tail in the air
His usual exuberance
Is awfully hard to bear
When I stumble home at night Im jaded and stale
And so I try to take a little repose
I dont want waking up with a happy tail
I dont want a kiss from a big wet nose
When my Ulysses comes home (wag wag woof woof)
He gets on my wick
For Ulysses communicates
His love with a snuffle and a lick
I like to sit in my fireside chair
Watching telly til the epilogue
In a semi-coma and without a care
And I would do if it were not for my bloody dog
When my Ulysses comes home (wag wag woof woof)
Like a maniac
Its useless to pursue my viewing
So Ive sent my television back
I tried to climb the social scale
And so I organised a little do
Some very posh people came to my cocktail
But at half-past seven my party was through
When my Ulysees came home (wag wag woof woof)
I knew I was sunk
My guests were not at all impressed
And they left when my dog got drunk
I brought my sweetie home one night
And we both knew that this was it
Sipping Chianti by candlelight
We were getting to a very important bit
When my Ulysees came home (wag wag woof woof)
He broke the spell
Intruding on my beautiful
Romance like a hound from hell
My one solution is quick and grim
A little bottle of cyanide
I cant bring myself to get rid of him
I shall have to perform a suicide
So when Ulysees comes home (wag wag woof woof)
Home for his tea
Hell have to cry a little bit
For having given so much love to me.
가사 번역
율리시스가 집에 오면
그는 항상 열린 마음으로 나를 맞이합니다
하지만 당신은 율리시스 방법을 볼 수 있습니다
내 인생을 산산조각 냈습니다
Ive 는 율리시즈라는 개를 얻었다
그는 공원에서 하루 종일 연극
그의 친구와 밤나무 스니핑
그리고 어두운 후 고양이 때까지 쫓는
우리 율리시스가 집에 오면)
공중에 그의 꼬리
그의 평소 충일
참 힘들지
내가 밤에 집에 우연히 발견 할 때 임 지칠대로 지친 오래된
그래서 나는 조금 휴식하려고
나는 행복한 꼬리와 함께 깨어 싶지 않아요
나는 큰 젖은 코에서 키스를 원하지 않는다
우리 율리시스가 집에 오면)
그는 내 심지에 도착
율리시스 통신
그의 사랑 스너플과 핥아
나는 내 노변 의자에 앉아 싶어요
시청 텔레비전은 에필로그 때까지
혼수상태에 신경도 안쓰고
그리고 내 피 묻은 개를 위해하지 않았다면 내가 할 것입니다
우리 율리시스가 집에 오면)
미친놈처럼
나의 보기를 추구하는 그것의 쓸모 없는
그래서 필자는 텔레비전을 다시 보냈습니다
나는 사회 규모를 오르려고 노력
그래서 나는 조금 할 조직
어떤 사람들은 내 칵테일에 와서
그러나 반 과거 일곱 내 파티를 통해이었다
우리 울리 세스가 집에 왔을 때(와그 우프 우프)
나는 침몰 알고 있었다
내 손님은 전혀 감동하지 않았다
내 개가 취했을 때 떠났어
어느날 밤 내 아가를 집으로 데려왔어
그리고 우리 둘 다 알고 있었어
키안티 홀짝 에 의해 촛불
우리는 매우 중요한 비트를 얻고 있었다
우리 울리 세스가 집에 왔을 때(와그 우프 우프)
그는 주문을 부러
내 아름다운 방해
로맨스는 지옥에서 사냥개처럼
내 하나의 솔루션은 빠르고 냉혹 한 것입니다
청산가리 한 병
나는 그를 제거하기 위해 자신을 가지고 질수
자살행위를 해야겠어요
울리 세스가 집에 올 때(와그 우프 우프)
그의 차를 위한 가정
지옥은 조금 울 필요가
나에게 너무 많은 사랑을 줘서.