Jakob Dylan — Nothing But The Whole Wide World 가사 및 번역
이 페이지에는 Jakob Dylan의 노래 "Nothing But The Whole Wide World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing but the whole wide world to gain
Nothing, nothing
Got nothing but the whole wide world to gain
Nothing, nothing
Got nothing but the whole wide, whole wide world to gain
I’m here on the blacktop, the sun in my eyes
Women and country on my mind
Bolting me out over the borderline
Now there’s no more love lost and no more shame
No more digging holes or graves
Nothing to lose but rivets and chains
Got nothing but the whole wide world to gain
Nothing but the whole wide world to gain
Nothing, nothing
Got nothing but the whole wide world to gain
Nothing, nothing
Got nothing but the whole wide, whole wide world to gain
Was born in a stable and built like an ox
Down in the pastures I learned how to walk
Mama, she raised me to sing and just let 'em talk
Said no rich man’s worth his weight in dust
Bury him down same as they’ll do to us
God wants us busy, never giving up
He wants nothing but the whole wide world for us
Nothing but the whole wide world for us
Nothing, nothing
Well there’s nothing but the whole wide world for us
Nothing, nothing
Well there’s nothing but the whole wide, whole wide world for us
I ain’t got no money, can’t get no love
Never was too good at either of 'em
I’m here for adventure whichever way it comes
But what good is an angel that won’t catch up
Free falling now and I’m ready enough
I give my tears and I give my blood
I give nothing but the whole wide world for one
Nothing but the whole wide world for one
Nothing, nothing
Give nothing but the whole wide world for one
Nothing, nothing
Give nothing but the whole wide, whole wide world for one
가사 번역
전체 넓은 세계 그러나 아무것도 얻을 수 없습니다
아무것도,아무것도
얻을 수있는 전체 넓은 세계 아무것도 없어
아무것도,아무것도
얻을 수있는 전체 넓은,전체 넓은 세상 외에 아무것도 없어
난 여기 블랙탑에 있어,내 눈속의 태양
내 마음에 여성과 국가
경계선 너머로 나를 볼튼
이제 더 이상 사랑을 잃어 버렸고 더 이상 부끄러움이 없습니다
더 이상 파는 구멍 또는 무덤
리베트와 사슬 그러나 잃을 것이다 아무것도
얻을 수있는 전체 넓은 세계 아무것도 없어
전체 넓은 세계 그러나 아무것도 얻을 수 없습니다
아무것도,아무것도
얻을 수있는 전체 넓은 세계 아무것도 없어
아무것도,아무것도
얻을 수있는 전체 넓은,전체 넓은 세상 외에 아무것도 없어
마굿간에서 태어나고 소처럼 만들어졌죠
목초지에서 걷는 법을 배웠어
엄마,날 키워서 노래를 불렀고
부자가 먼지에서 살 가치가 없다고 했어.
그들이 우리에게 할 것 같은 그를 묻어
하나님은 우리가 바쁜,결코 포기하지 않기를 원합니다
그는 우리를 위해 전체 넓은 세상 아무것도 원하지 않는다
우리를 위해 전체 넓은 세계 만
아무것도,아무것도
그럼 우리를 위해 전체 넓은 세상 아무것도 없다
아무것도,아무것도
그럼 우리를 위해 전체 넓은,전체 넓은 세상 아무것도 없다
돈도없고 사랑도 못 받아요
그들 중 누구도 잘할 수 없었어.
나는 그것이 오는 어느 쪽이든 모험을 위해 여기 있습니다
하지만 좋은 건 따라잡을 수 없는 천사입니다
무료 지금 떨어지는 나는 충분히 준비 해요
눈물이 나고 피를 흘려요
나는 하나 전체 넓은 세계를 아무것도주지 않는다
하나 전체 넓은 세계 만
아무것도,아무것도
하나 전체 넓은 세계를 아무것도주지 않는다
아무것도,아무것도
하나 전체 넓은,전체 넓은 세계를 제외하고 아무것도주지