Jakob Dylan — War Is Kind 가사 및 번역
이 페이지에는 Jakob Dylan의 노래 "War Is Kind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother you saw my eyes
On the fourth of July
Under a banner of roman candles
Mother war is kind
Like hell but I am fine
Brother have you gone west?
You followed through once yet
You are still younger, how dare you forget?
Brother war is best
In the morning when you’ve had rest
Like a lost dog between houses
In the unknown open country
Line up at dawn to see who’s missing
My age is a metaphor
That only speaks of everything before
Daughter you wear my name
Those are my eyes, keep 'em raised
I may have scars but I give more than I take
Daughter war is safe
Where you are far away
Lover are you gone?
My heart has taken too much on One octave lower than thunder it drums
Lover war is done
In more ways than just one
Like a lost dog between houses
In the unknown open country
Like an outlaw now standing
At the foot of infinity
The sun is wild and just in front of me
가사 번역
내 눈을 본 어머니
7 월 4 일
로마 촛불 배너 아래
어머니 전쟁은 친절
지옥 같은 하지만 난 괜찮아
형제는 서쪽으로 갔어?
당신은 아직 한 번 통해 다음
당신은 여전히 젊은,당신은 어떻게 잊을 감히?
형제 전쟁이 최고
아침에 쉬었을 때
집 사이의 잃어버린 개처럼
알 수 없는 공개 국가
새벽에 라인업해서 누가 실종됐는지
내 나이는 은유야
그것은 단지 전에 모든 것을 말한다
딸아,내 이름 써
내 눈이야,계속 키워
흉터나 흉터가 있을 수도 있지만
딸 전쟁은 안전합니다
멀리 떨어져 있는 곳
애인 없어?
내 마음은 천둥이 드럼보다 낮은 한 옥타브에 너무 많이 촬영하고있다
연인의 전쟁이 끝났습니다
하나 이상의 방법으로
집 사이의 잃어버린 개처럼
알 수 없는 공개 국가
지금 서있는 무법자처럼
무한대의 발
태양은 야생이고 내 앞에서