Jakob Dylan — Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 Jakob Dylan의 노래 "Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m packing up to sing my songs all these towns blend into one
I’m somewhere in Madrid
I got here on crowded trains with old guitars and a famous name
running like a kid, I’m running like a kid
I carry 'round this old backpack full of CDs and Kerouac
living on the road
I left my heart on the coast of Wales with the boy I met at the last hotel
but I had to let him go That’s when I was searching, I’m not searching anymore
that’s when I was learning about the things worth living for
before I was open, before I knew I couldn’t live a day
without you
I moved out west where the starlets play on the boulevards of west L.A.
And I tried to make a name
but it never felt like home to me so I drove three days back to Tennessee
in a slow and steady rain
That’s when I was searching, I’m not searching anymore
that’s when I was learning about the things worth living for
before I was open, before I knew I couldn’t live a day
without you
Without you in the morning, to love me another day
without you in the evening, when the colors start to fade
without you on the plane ride to hold my hand and pray
without you standing here when you could’ve walked away
Now I’m not searching, I’m not searching anymore
but I’m, I’m still learning about the things worth living for
I am here, I am open, now I know I couldn’t live a day
Without you
Holly Williams — piano, vocal
Jakob Dylan — background vocal
Sam Ashworth — acoustic guitar, percussion
Jerry McPherson — electric guitar
Doug Lancia — electric guitar
Matt Slocum — cello
Mark Hill — bass
Charlie Peacock — keyboards, wurlitzer
가사 번역
짐 싸서 노래를 부르죠 이 마을 사람들은 모두 하나로 어울려요
나는 마드리드 어딘가에 있어요
여기 오래된 기타랑 유명한 이름들로 붐비는 기차에 도착했어
어린애처럼 뛰어다니고,난 어린애처럼 달리고 있어.
Cd 와 Kerouac 로 가득 찬 오래된 배낭을 들고 다닙니다
길 생활
마지막 호텔에서 만난 남자와 웨일즈 해안에서
그러나 나는 그를 놓아야만 했다 나가 찾고 있을 때,나는 더 이상 찾고 있지 않다
그 때 나는 가치가있는 것들에 대해 배우고 있었다
내가 열려있기 전에,내가 하루도 살 수 없다는 것을 알기 전에
너 없이
웨스트 La 번가에서 별들이 나오는 서쪽으로 이사했어요
이름을 지어보려고 했는데
그러나 그것은 나에게 집 같은 느낌이 결코 그래서 나는 테네시 삼일 다시 몰았다
느리고 꾸준한 비에
내가 검색 할 때,나는 더 이상 검색 아니에요
그 때 나는 가치가있는 것들에 대해 배우고 있었다
내가 열려있기 전에,내가 하루도 살 수 없다는 것을 알기 전에
너 없이
아침에 네가 없으면,날 사랑하는 날
저녁엔 너 없이도 색이 사라지기 시작하니까
내 손을 잡고 기도하러 비행기를 타지 않고
당신이 여기 서 있지 않고 당신이 떠날 수 있었을 때
이제 나는 더 이상 검색하지 않는다.
그러나 나는 아직도 살아가는 가치가있는 것들에 대해 배우고 있습니다
나는 여기,나는 열려있어,지금은 하루 살 수 없다는 것을 알고있다
너 없이
홀리 윌리엄스-피아노,보컬
야콥 딜런-배경 보컬
샘 애쉬워스-어쿠스틱 기타,타악기
제리 맥퍼슨-일렉트릭 기타
더그 랜시아-일렉트릭 기타
맷 슬로컴 첼로
마크 힐 베이스
찰리 피콕—키보드,wurlitzer