Jalan Crossland — Summer Dresses 가사 및 번역

이 페이지에는 Jalan Crossland의 노래 "Summer Dresses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Pretty girls in summer dresses make me wreck my car
Pretty girls in summer dresses make me wreck my car
I am but a poor workin' boy
Indulging in the few simple joys in this world
Pretty girls in summer dresses make me wreck my car
Smash the windshield, buckle up the hood around the pole
Let the radiator steam go blowing out the hole
But things are not as bad as they may seem
For I am sure she must notice me for a while
Pretty girls in summer dresses make me wreck my car
Well if she hadn’t been ridin' shotgun right there by my side
I wouldn’t’ve had to run off of the road and nearly died
And down the road we’d merrily go
Still a-waitin' round here for the police to show
Pretty girls in summer dresses make me wreck my car
Pretty girls in summer dresses make me wreck my car
I can’t pry my eyes from pretty girls in summer dresses

가사 번역

여름 드레스에 예쁜 여자 나 내 차를 난파합니다
여름 드레스에 예쁜 여자 나 내 차를 난파합니다
하지만 난 가난해
이 세상에서 몇 가지 간단한 기쁨에 탐닉
여름 드레스에 예쁜 여자 나 내 차를 난파합니다
앞 유리 스매쉬 극 주위에 후드를 버클
방열기 증기를 밖으로 불고 가자 구멍
하지만 보이는 것만큼 나쁜 것은 아닙니다
한동안 날 알아차리겠죠
여름 드레스에 예쁜 여자 나 내 차를 난파합니다
내 옆에 샷건을 놔두지 않았다면
길에서 도망치지도 않았고 거의 죽을 뻔 했어요
그리고 길 아래로 우리는 즐겁게 갈 것입니다
아직도 경찰이 오길 기다리고 있어
여름 드레스에 예쁜 여자 나 내 차를 난파합니다
여름 드레스에 예쁜 여자 나 내 차를 난파합니다
나는 여름 드레스에 예쁜 여자에서 내 눈을 캐낼 수 없다