Jali — Rien De Neuf Sous Le Soleil 가사 및 번역
이 페이지에는 Jali의 노래 "Rien De Neuf Sous Le Soleil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce matin rien n’a changé, on dirait tout est pareil
J’ai la marque de l’oreiller et puis la sale gueule qui réveille
J’me sens pas trop à ma place, un bonhomme de neige sous le soleil
Qui se regarde dans la glace, malgré la carotte, sourit de plus belle
Désolé mais, rien de neuf sous le soleil
Désolé mais, toujours rien de neuf sous le soleil
Ce matin rien n’a changé, j’ai encore la tête comme une enclume
Le samedi soir est passé et j’y ai laissé des plumes
Un cheval de bois qui, qui a raté son baptême du feu
Et se retrouve boitant parce qu’en boîte il a fait le courageux
Désolé mais, rien de neuf sous le soleil
Désolé mais, toujours rien de neuf sous le soleil
Ce matin rien n’a changé, à chaque jour son lot d’emmerdes
J’vois un problème qui se sent seul, j’ai pitié et je l’emmène
Avec moi jusqu'à demain
C’est comme ça je me sens vivre
Je trouve toujours sur mon chemin plusieurs raisons de finir ivre
Désolé mais, rien de neuf sous le soleil
Désolé mais, toujours rien de neuf sous le soleil
가사 번역
오늘 아침 아무것도 변경되었습니다,모든 것이 같은 것 같습니다
베개에 자국이 있고 그 더러운 입에서 깨어나
난 내 자리에 너무 많은 눈사람을 느낄 수 없어
당근에도 불구하고 얼음에 보이는 사람,더 아름다운 미소
죄송합니다,하지만 태양 아래 새로운 아무것도
죄송합니다,하지만 여전히 태양 아래 새로운 아무것도
오늘 아침 아무것도 변경되었습니다,나는 아직도 모루 같은 머리를 가지고
토요일 밤 통과 하 고 거기 깃털을 왼쪽
화재의 그의 세례를 놓친 나무 말
그리고 자신이 박스했기 때문에 절뚝거림을 발견 그는 용감
죄송합니다,하지만 태양 아래 새로운 아무것도
죄송합니다,하지만 여전히 태양 아래 새로운 아무것도
오늘 아침 아무것도 변경되었습니다,매일 그의 많은 문제
나는 외로운 느낌 문제를 참조,나는 유감 나는 그것을 멀리 걸릴
내일까지 나랑 같이
그게 내가 사는 기분이야
나는 항상 술에 취해 결국 내 길을 몇 가지 이유를 찾을 수 있습니다
죄송합니다,하지만 태양 아래 새로운 아무것도
죄송합니다,하지만 여전히 태양 아래 새로운 아무것도