Jamaican Queens — Kids Get Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamaican Queens의 노래 "Kids Get Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I follow you home
and I borrow your phone.
You keep letting all the children on your block
keep slashing your tires.
I was covered in mace.
Lover, they cut up your face.
Throwing up I hit the ground in shame.
As the kids drove away.
I’m annoyed by the sound that keeps leaving your mouth,
and at the hospital I see your eyes staring at mine.
And as that bitch births Hell inside my brain,
we let the kids get away.
I wanna help you to bed and I wanna do what you said.
As all the compliments go to my head,
it’s disillusion again.
I wanna get in your shower and I wanna be with you now.
Your face heals up and now you look like me--
how unfortunately.
And as I tear the fucking rubble from your face,
we let the kids get away.
And I see them almost every fucking day. We let the kids get away.
가사 번역
나는 당신을 집에 따라
전화기도 빌렸어
당신은 당신의 블록에 모든 아이들을 시키는 유지
계속 타이어 깎아내려
전 메이스로 위장했어요
자기 얼굴을 잘랐어
내가 수치스럽게 땅을 쳤어
애들이 도망치면서
당신 입을 계속 뜨는 소리가 짜증나네요,
병원에선 네 눈이 내 눈을 쳐다보는 게 보여
그 년이 내 머릿속의 지옥을 탄생시키면서,
애들이 도망치게 놔뒀어요
침대에 눕힐 수 있게 도와주고 네가 말한대로 하고 싶어
칭찬이 내 머리 위로 다가오면서,
또 환각이야
샤워하고 같이 있고 싶어
얼굴이 치유되더니 이젠 나처럼 생겼어--
어떻게 불행하게도.
그리고 네 얼굴에서 잔해까지 찢어버릴 때,
애들이 도망치게 놔뒀어요
그리고 나는 거의 매일 그들을 참조하십시오. 애들이 도망치게 놔뒀어요