Jamal Science — Life Is Like a Jungle 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamal Science의 노래 "Life Is Like a Jungle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Panik
Molemen
'Mal Science
It ain’t no smiling where I’m from
Niggas screw-faced three-sixty-five
Posted outside
Doing anything to survive
Giving the world a cold shoulder
Time flying by and this soul’s getting older
Funds getting lower
City blocks tow up
Niggas ??? some Emmanuel Lewis shit
They never gon' grow up
Looking through the eyes of a man who’s seen it all
It’s fucking with my mind
Makes me wanna not see at all
See my people fall, victim to the street life
Girls selling their bodies
Leaning against the street lights
Niggas trying to hustle
But tryna avoid three strikes
I feel like Jay sometimes, this can’t be life
Temporary lay-offs, but now they permanent
Ain’t no good times in the hood
Nobody earning shit
Scheming just to make some money to eat
Doing what you gotta do to make it
Out on these streets
It’s like a jungle sometimes
It makes me wonder how my people going under
How my people go-going under (Life is like a jungle)
So much good players should be a professional sport
You can’t even hoop
Without them shooting up the basketball court
Yeah scared to train
Cause when they do their lives could cut short
In the hospital, depending on life support
Flat-lined, another kid gone
They could have been a doctor
But got taken away by a stray
Family’s devastated cause they have to give him away
To the heavens, hoping they could see him one day
Wondering when the raw shit gon' end
Wish I could take it back
Before Eve bit the apple, and just start again
To a peaceful time
Back to when the streets was fine
You wouldn’t have to worry about nothing
Giving you peace of mind
But we in a world that want to see us fail
We proving them right, our brothers going to jail
Confined to a cell
We lab rats in this maze called a ghetto
But I could see it as hell
It’s like a jungle sometimes
It makes me wonder how my people going under
How my people go-going under (Life is like a jungle)
가사 번역
Panik
Molemen
'말 과학
내 고향에선 웃지도 않아
깜둥이 나사 직면 세-육십 오
밖에 게시 됨
생존을 위해 아무것도
세계에게 감기 어깨를 제공
시간이 지나고 영혼이 점점 커지고 있어
낮은 점점 자금
도시 블록 견인
깜둥이들??? 어떤 엠마누엘 루이스
그들은 결코 자라지 않는다
이 모든 것을 본 사람의 눈을 통해 찾고
그것은 내 마음을 빌어 먹을
난 전혀 보고 싶지 않아
내 사람들이 쓰러지는 걸 봐 거리 생활에 희생자
그들의 몸을 판매하는 여자
가로등에 기대어
깜둥이는 허슬 시도
그러나 트라이나는 삼진 피하기
가끔 제이처럼 느껴져요 이게 인생일 순 없어요
임시 정리 오프,하지만 지금은 영구
후드에 좋은 시간 없어
아무도 똥을 적립하지 않습니다
그냥 먹고 돈을 벌기 위해 설계
당신이 그것을 만들기 위해해야 할 일을
이 거리에서
그것은 정글 같이 때때로 입니다
그것은 내 사람들이 아래에 어떻게 가고 있는지 궁금해합니다
내 사람들이 어떻게 가는지(인생은 정글 같다)
그래서 많은 좋은 선수는 전문 스포츠해야합니다
당신은 굴렁쇠 조차 수 없습니다
그들이 농구 코트를 쏘지 않고
그래,훈련 무서워
목숨이 짧아질 수도 있으니까
병원에서는 생명유지장치에 따라
납작하게 늘어선 다른 아이가 사라졌습니다
의사였을 수도 있어
하지만 길 잃은 자들에게 잡혀갔지
가족들은 그를 멀리 줘야하기 때문에 황폐 해졌습니다
하늘로,그들이 언젠가 그를 볼 수 있기를 바랍니다
때 원시 똥 곤'끝 궁금
나는 그것을 다시 걸릴 수 있으면 좋겠다
이브 전에 사과 비트,그냥 다시 시작
평화로운 시간에
다시 거리가 괜찮 았을 때
당신은 아무것도 걱정할 필요가 없습니다
당신에게 마음의 평화를 주기
그러나 우리는 우리가 실패보고 싶은 세상에서
우리는 그들을 올바르게 증명하고,우리의 형제들은 감옥에 갈 것입니다
셀에 갇혀
이 미로의 쥐들을 빈민가라 부른다
그러나 나는 그것을 지옥으로 볼 수 있었다
그것은 정글 같이 때때로 입니다
그것은 내 사람들이 아래에 어떻게 가고 있는지 궁금해합니다
내 사람들이 어떻게 가는지(인생은 정글 같다)