James Barbour — The Longer I Live 가사 및 번역
이 페이지에는 James Barbour의 노래 "The Longer I Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen so many sunsets in my life;
I should know everything there is worth knowing.
But since I saw her face
I don’t know where I am,
there’s no map that can show me where I’m going.
The longer I live the more I wonder
if I know anything at all.
If I’ve ever been in love, I can’t recall.
The longer I live the less I’m certain,
that I have all the answers right.
I’d give all my yesterdays to touch the light.
It’s hard to make each moment count when you’re alone,
maybe that’s all I need to know.
The longer I live without her near me,
the longer my empty years will be.
The world will not turn until she turns to me.
The world will not turn until she turns to me!
가사 번역
난 평생 석양을 많이 봤어;
나는 알 가치가 모든 것을 알아야한다.
하지만 난 그녀의 얼굴을 본 이후로
내가 어디 있는지 모르겠어,
어디로 가는지 알려줄 지도가 없어요
더 이상 나는 더 이상 내가 궁금해 살고
내가 아는 게 있으면
내가 사랑에 빠진 적이 있다면,나는 기억하지 못한다.
더 오래 살수록 확신이 안 서요,
나는 모든 답을 바로 가지고 있습니다.
모든 과거에게 빛을 만지게 해줄 거야
혼자 있을 때 매 순간을 셀 수 없게 만드는 건 힘들어요,
그게 내가 알아야 할 전부일지도 몰라
더 오래 나는 내 근처에 그녀없이 살,
더 이상 내 빈 년이 될 것입니다.
그녀가 나에게 돌아 올 때까지 세계는 변하지 않을 것이다.
그녀가 나에게 돌아 올 때까지 세계는 변하지 않을 것이다!