James Bay — Let It Go 가사 및 번역
이 페이지에는 James Bay의 노래 "Let It Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From walking home and talking loads
To seeing shows in evening clothes with you
From nervous touch to getting drunk
To staying up and waking up with you
But now we’re sleeping at the edge
Holding something we don’t need
All this delusion in our heads
Is gonna bring us to our knees
So come on let it go Just let it be Why don’t you be you
And I’ll be me And I’ll be me Everything’s that’s broke
Leave it to the breeze
Why don’t you be you
And I’ll be me And I’ll be me From throwing clothes across the floor
To teeth and claws and slamming doors at you
If this is all we’re living for
Why are we doing it, doing it, doing it anymore
I used to recognize myself
It’s funny how reflections change
When we’re becoming something else
I think it’s time to walk away
So come on let it go Just let it be Why don’t you be you
And I’ll be me Everything’s that’s broke
Leave it to the breeze
Why don’t you be you
And I’ll be me And I’ll be me Trying to fit your hand inside of mine
When we know it just don’t belong
There’s no force on earth
Could make me feel right, no Whoa
Trying to push this problem up the hill
When it’s just too heavy to hold
Think now’s the time to let it slide
So come on let it go Just let it be Why don’t you be you
And I’ll be me Everything’s that’s broke
Leave it to the breeze
Let the ashes fall
Forget about me Come on let it go Just let it be Why don’t you be you
And I’ll be me And I’ll be me
가사 번역
집에서 걷고 말하는 부하에서
당신과 함께 저녁 옷에 쇼를 보는
신경 접촉에서 취하기에
당신과 함께 깨어있기 위해서요
하지만 이제 우리는 가장자리에 자고 있습니다
우리가 필요로 하지 않는 무언가를 붙들기
우리 머릿속의 모든 망상
무릎 꿇고
그러니까 그냥 내버려둬요
그리고 나는 내가 될 것이고,나는 모든 것이 파산 할 것이다
산들바람에 그것을 남겨두십시오
네가 되는게 어때?
그리고 나는 내가 될 것이고,나는 바닥을 가로 질러 옷을 던지지 않을 것이다
치아와 발톱 및 당신을 꽝 닫는 문에
이게 우리가 사는 전부라면
왜 우리는 더 이상 그 일을,그 일을하는 것입니다
나는 나 자신을 인식하는 데 사용
그것은 반사 변화 방법 재미
우리가 다른 무언가가 될 때
이제 떠날 때가 된 것 같아
그러니까 그냥 내버려둬요
그리고 나는 모든 것이 파산있어 날 수 있습니다
산들바람에 그것을 남겨두십시오
네가 되는게 어때?
그리고 나는 내가 될 것이고 내 손에 맞게 노력할거야.
우리가 알 때 그것은 단지 속하지 않습니다
지구엔 힘이 없어
기분 좋게 해줄 수 있어
이 문제를 언덕 위로 밀어 내려고
너무 무거울 때
지금은 그것을 슬라이드 할 수있는 시간 생각
그러니까 그냥 내버려둬요
그리고 나는 모든 것이 파산있어 날 수 있습니다
산들바람에 그것을 남겨두십시오
재를 떨어지게 하십시오
내 말은 잊어버려 그냥 내버려 둬
그리고 나는 내가 될 것이고 나는 내가 될 것이다.