James Blunt — Love, Love, Love 가사 및 번역
이 페이지에는 James Blunt의 노래 "Love, Love, Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not looking for us And neither should you.
Absolutely gorgeous,
Then nothing I say is true.
You won’t find yourself
In these guilty eyes
'Cause I love anybody who’s fool enough to believe
And you’re just one of many who broke their heart on me And so I say I don’t love you,
Though it kills me It’s a lie that sets you free.
Love, love, love
I can’t take your
Love, love, love
And so I say I don’t love you,
Though it kills me It’s a lie that sets you free.
I will wrap my body
In other women’s arms.
Make love in a hurry,
Feel better than I am.
Hope you find yourself
In someone else’s eyes
'Cause I love anybody who’s fool enough to believe
And you’re just one of many who broke their heart on me And so I say I don’t love you,
Though it kills me It’s a lie that sets you free.
Love, love, love
I can’t take your
Love, love, love
And so I say I don’t love you
'Cause I love anybody who’s fool enough to believe (Love, love, love)
And you’re just one of many who broke their heart on me (Love, love, love)
And so I say I don’t love you, (Love, love, love)
Though it kills me
'Cause it’s a lie
'Cause I love anybody who’s fool enough to believe (Love, love, love)
And you’re just one of many who broke their heart on me (Love, love, love)
And so I say I don’t love you, (Love, love, love)
Though it kills me It’s a lie that sets you free.
가사 번역
난 우리를 찾는게 아니야 너도 그래선 안 돼
절대적으로 화려한,
그런 다음 내가 말하는 것은 사실입니다.
당신은 자신을 찾을 수 없습니다
이 유죄 눈에서
난 믿을 만큼 바보같은 사람을 사랑하니까
그리고 당신은 내게 상처를 준 많은 사람들 중 하나고 그래서 나는 당신을 사랑하지 않는다고 말합니다,
날 죽이긴 해도 당신을 자유롭게 하는 거짓말이죠
사랑,사랑,사랑
널 데려갈 수 없어
사랑,사랑,사랑
그래서 난 널 사랑하지 않아,
날 죽이긴 해도 당신을 자유롭게 하는 거짓말이죠
내 몸을 감싼다
다른 여성의 팔에.
서둘러 사랑을 확인,
나보다 낫네
희망 당신은 자신을 찾을 수 있습니다
다른 사람의 눈에
난 믿을 만큼 바보같은 사람을 사랑하니까
그리고 당신은 내게 상처를 준 많은 사람들 중 하나고 그래서 나는 당신을 사랑하지 않는다고 말합니다,
날 죽이긴 해도 당신을 자유롭게 하는 거짓말이죠
사랑,사랑,사랑
널 데려갈 수 없어
사랑,사랑,사랑
그래서 난 널 사랑하지 않아
'나는 믿을 정도로 바보 사람을 사랑하기 때문에(사랑,사랑,사랑)
그리고 당신은 나에게 그들의 마음을 부러 뜨린 많은 사람들 중 하나입니다(사랑,사랑,사랑)
그래서 나는 당신을 사랑하지 않는다고 말한다(사랑,사랑,사랑)
하지만 그것은 나를 죽인다
거짓말이니까
'나는 믿을 정도로 바보 사람을 사랑하기 때문에(사랑,사랑,사랑)
그리고 당신은 나에게 그들의 마음을 부러 뜨린 많은 사람들 중 하나입니다(사랑,사랑,사랑)
그래서 나는 당신을 사랑하지 않는다고 말한다(사랑,사랑,사랑)
날 죽이긴 해도 당신을 자유롭게 하는 거짓말이죠