James Blunt — The Only One 가사 및 번역
이 페이지에는 James Blunt의 노래 "The Only One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hurt as bad as those I did?
You know I never even cared not before you.
If I could go and turn back time,
If I could only press rewind
I would bleed this heart of mine
Just to show you
I’ll be the first to say I’m sorry,
The first to say I’m stupid
Why do I always take it there?
Is it hopeless or maybe you still want to Meet me at the altar?
And I will lay it all to bare
And I told you all my secrets,
All my fears, I’ve let go.
And it’s flawless,
You are the only one,
You are the only one,
Don’t you know,
Don’t you know?
Am I fading from your mind
Has the distance blurred the lines?
They say all things heal with time
But it’s untrue
I will linger on every word
I know it’s more than I deserve
Chances are I’ll make it worse,
But I need to Tell you
Tell you that I’m sorry,
Tell you that I’m stupid,
Why do I always take it there?
Is it hopeless or maybe you still want to Meet me at the altar?
And I will lay it all to bare
And I told you all my secrets,
All my fears, I’ve let go And it’s flawless,
You are the only one,
You are the only one,
Don’t you know?
Don’t you know,
That the hardest part’s not having you to hold?
Don’t you know
This old heart of mine can’t bear to see you go?
And I told you all my secrets,
All my fears, I’ve let go And it’s flawless,
You are the only one,
You are the only one,
Don’t you know?
가사 번역
내가 한 것만큼 심하게 다쳤다고?
너 전엔 신경도 안 썼어
내가 가서 시간을 되돌릴 수 있다면,
되감기 만 누를 수 있다면
내 심장을 피 흘릴 거야
그냥 당신을 보여
나는 미안 해요 말할 첫 번째 수 있습니다,
첫 번째는 내가 바보 야 말할
왜 항상 거기에 그것을 가지고 있습니까?
희망이 없나요 아니면 여전히 제단에서 만나요?
그리고 나는 그것을 맨손으로 놓을 것이다
내 모든 비밀을 말해줬잖니,
내 모든 두려움,나는 놓아했습니다.
그리고 그것은 완벽합니다,
너만이,
너만이,
당신은 몰라,
당신은 몰라?
나는 당신의 마음에서 퇴색하고 있습니까
거리가 선을 흐리게 했습니까?
그들은 모든 것이 시간에 치유 말한다
그러나 그것은 사실이 아니다
나는 모든 단어를 의지 할 것이다
내가 바라는 것보다 더 많은 것을 알고 있습니다
나는 그것을 더 나쁘게 만들 가능성이 있습니다,
하지만 말씀드릴 게 있어요
내가 미안 해요 당신을 말해,
내가 멍청하다고 말해,
왜 항상 거기에 그것을 가지고 있습니까?
희망이 없나요 아니면 여전히 제단에서 만나요?
그리고 나는 그것을 맨손으로 놓을 것이다
내 모든 비밀을 말해줬잖니,
내 모든 두려움,나는 놓아 봤는데 그것은 완벽한입니다,
너만이,
너만이,
당신은 몰라?
당신은 몰라,
네가 안고 있는 게 제일 힘들어?
당신은 몰라
이 늙은 심장은 네가 가는 걸 견딜 수 없어?
내 모든 비밀을 말해줬잖니,
내 모든 두려움,나는 놓아 봤는데 그것은 완벽한입니다,
너만이,
너만이,
당신은 몰라?