James Brown — And I Do Just What I Want 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "And I Do Just What I Want"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Live while you’re livin', 'cause you know what they said,
Don’t matter how long you live, you’re a long time dead.
I said no use to worry, no use to fret,
I’d like a million dollars but I ain’t gonna bet.
I’m alright tonight, and I’ll do just what I want.
Tell everybody in the neighborhood,
That I want to party, want to party good.
And I don’t care what the people don’t allow,
I’m gonna have a good time any old how.
I’m alright tonight, and I do just what I want. Oww!
Whoo!
Live while you’re livin', 'cause you know what they said,
Don’t matter how long you live, you’re a long time dead.
I said no use to worry, no use to fret,
I’d like a million dollars but I ain’t gonna get.
I’m alright tonight, and I do just what I want …
When I hold you in my arms,
Love can’t do no wrong,
And when I hold you tight,
Love gonna do me right.
(Tell everybody in the neighborhood!)
(I want to party, want to party good!)
And I don’t care what the people don’t allow,
I’m gonna have a good time any old how.
I’m alright tonight, and I do just what I want.
I’m alright tonight, and I do just what I want.
I’m alroit tonoit, and I do just what I want.
가사 번역
네가 살아가는 동안 살아,
당신이 얼마나 오래 사는지 중요하지 마십시오,당신은 죽은 긴 시간이다.
나는 걱정할 필요가 없다고 말했다.,
백만달러면 좋겠지만,장담하지 않을거야.
오늘 밤은 괜찮아 내가 원하는 대로 할게
동네 사람들한테 다 말해,
파티를 하고 좋은 파티를 하고 싶다고
그리고 나는 사람들이 허용하지 않는 것을 상관하지 않습니다,
난 늙어서 좋은 시간 보낼거야
난 괜찮아,난 그냥 내가 원하는 것을 할 수 있습니다. 아우!
우!
네가 살아가는 동안 살아,
당신이 얼마나 오래 사는지 중요하지 마십시오,당신은 죽은 긴 시간이다.
나는 걱정할 필요가 없다고 말했다.,
백만달러가 있으면 좋겠지만 못 얻겠어
난 괜찮아 오늘 밤 난 그냥 내가 원하는 것을 할 …
널 안았을 때,
사랑은 잘못 할 수 없습니다,
내가 널 꽉 잡고 있을 때,
사랑은 바로 나를 할 것입니다.
(동네에있는 모든 사람을 말해!)
(나는 좋은 파티를 할,파티를 할!)
그리고 나는 사람들이 허용하지 않는 것을 상관하지 않습니다,
난 늙어서 좋은 시간 보낼거야
난 괜찮아,난 그냥 내가 원하는 것을 할 수 있습니다.
난 괜찮아,난 그냥 내가 원하는 것을 할 수 있습니다.
교묘하게 잘하더군