James Brown — Doing The Best I Can 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "Doing The Best I Can"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m only a man, darling
My life has been empty
Since you went away
I feel so very, very lonely
I just drift from day to day
I’m doing the best I can
Trying to get over
Doing the best I can
I’m brokenhearted
It’s my fault
Treated you wrong so many times
I just wanna talk
I’m just a man
Doing the best I can
Now darling
I’m doing the best I can
Each and every day
So many times
I know you gone away
Said I know you gone away
I miss you each and every day
Every, every, every, every day I just…
I get lonely, night after night
Wonder if I’m doing what’s wrong or if I’m doing what’s right
But I’m only a man, baby
Babe I’m only a man
I’m for real
I’m for real and I’m doing the best that I can
I’m for real
Now baby
I’m for real
Now baby
I’m for real
I’m for real
I’m for real
I sit down and I wonder
I’m for real
What and who and where
I’m for real
What have I been wrong, I wonder who cares
I’m for real
Tell me now
I’m for real
Is it right for me to suffer?
I’m for real
Yeah I stand with my head hangin' low
I’m for real
Wondering which way to turn
I’m for real
I don’t know just where to go
I’m for real
How long can I keep it up?
I’m for real
Tell me, tell me
I’m for real
How long, how long?
I’m for real
I need it
I’m for real
My darling, I’m for real
I’m for real
I’m for real
I’m for real
I’m for real
I’m for real
I’m for real
I’m for real, baby, but I want you to know
I’m for real
I miss you baby, darling I miss you so
I’m for real
I miss you, darling
I’m for real
I’m for real
I’m for real
I’m for real
I miss you, darling
I’m for real
How long can I keep it up?
I’m for real
Night after night
I’m for real
Don’t know whether it’s wrong or right
I’m for real
But here I stand baby
I’m for real
With my head hangin' so low
I’m for real
Here I stand, baby
Baby do you know?
Do you know?
I remember when you were here with me
I remember when you were here
I remember when you were here with me
I remember me and Mrs. Jones
I remember me and Mrs. Jones
How we had a thing goin' on
Oh we were carryin' on
We were carryin' on
I know deep down inside I was wrong
I want you to help me
Help me, help me
Help me darling, show me the way
Come to you one more time
Show me the way
I wanna know a way
I’m standing here with my head hanging low
I’m standing here
I said I’m, I’m standing here
I’m standing here, me and Mrs. Jones
I’m standing here
I know we were wrong, I just want some help
Oh, baby
Now can you make another friend
Can you, can you make another
Can you make another
Oh, darling
Do you know what it means to have someone need you?
Want you?
Oh you cheated on me, you should not have left me here
Should not have left me here
Makes me wanna cry
I’m so lonely, but baby I’m just a man
Doing the best I can
I, I, I’m just a man
I’m just a man
I’m just a man
가사 번역
난 그냥 남자야
내 삶은 공허했어
당신이 떠난 이후로
난 정말,매우 외로운 느낌
난 그냥 하루 하루 표류
난 최선을 다하고 있어
극복하려고
내가 할 수있는 최선을 다하고
마음이 깨졌어
내 잘못이야
당신을 이렇게 많은 시간 잘못 대우했습니다
난 그냥 얘기하고 싶어
난 그냥 사람이야
내가 할 수있는 최선을 다하고
이제 사랑
난 최선을 다하고 있어
매일 매일
이렇게 많은 시간
네가 떠난 거 알아
네가 떠났다는 걸 알고 있다고
난 당신이 매일 매일 그리워
모든,모든,매일 난 그냥…
난 외로워,밤낮으로
내가 뭘 잘못하고 있는지 또는 내가 옳은 일을하는지 궁금해
하지만 난 단지 남자야
자기야 난 그냥 사람이야
난 진짜야
난 진짜야 최선을 다하고 있어
난 진짜야
지금 아기
난 진짜야
지금 아기
난 진짜야
난 진짜야
난 진짜야
나는 앉아서 궁금해
난 진짜야
무엇을 누가 어디서
난 진짜야
내가 잘못 된 것,나는 누가 관심 궁금해
난 진짜야
지금 말해
난 진짜야
제가 고통받는 게 맞나요?
난 진짜야
그래,난 내 머리 교수형'낮은 서
난 진짜야
를 설정하는 방법 궁금
난 진짜야
어디로 가야 할지 모르겠어
난 진짜야
얼마나 오래 보관할 수 있습니까?
난 진짜야
말해,말해
난 진짜야
얼마나,얼마나 오래?
난 진짜야
나는 그것을 필요로한다
난 진짜야
여보,난 진짜야
난 진짜야
난 진짜야
난 진짜야
난 진짜야
난 진짜야
난 진짜야
난 진짜야,자기야 하지만 네가 알아줬으면 해
난 진짜야
자기야 보고 싶어 너무 보고 싶어
난 진짜야
보고 싶다,얘야
난 진짜야
난 진짜야
난 진짜야
난 진짜야
보고 싶다,얘야
난 진짜야
얼마나 오래 보관할 수 있습니까?
난 진짜야
밤 후 밤
난 진짜야
그것이 잘못 되었는지 또는 옳은지 모릅니다
난 진짜야
하지만 여기 나는 아기를 서있다
난 진짜야
내 머리가 너무 낮게 걸려
난 진짜야
여기 내가 서,아기
아기 알아?
당신은 알고 계십니까?
나와 함께 있을 때 기억나
네가 여기 있었을 때
나와 함께 있을 때 기억나
나와 존스 부인 기억하지
나와 존스 부인 기억하지
어떻게 된 건지
오,우리는'에 캐리이었다
우리는'에 캐리'했다
내 마음속 깊은 곳에서 내가 틀렸다는 것을 안다.
네가 날 도와줬으면 해
도와줘,도와줘
내 사랑,나에게 길을 보여 도와주세요
한 번 더 오세요
길을 보여줘
나는 방법을 알고 싶어
나는 내 머리가 낮은 매달려 여기 서 있어요
난 여기 서 있어
내가 여기 서있다고 했잖아
난 여기 서 있어요,나와 존스 부인
난 여기 서 있어
우리가 틀렸다는 거 알아 그냥 좀 도와줘
오,자기야
이제 다른 친구를 만들 수 있습니까
당신은,당신은 다른 만들 수 있습니까 수 있습니까
당신은 다른 사람을 만들 수 있습니까
오,달링
당신은 누군가가 당신을 필요로 무엇을 의미하는지 알 수 있습니까?
당신이 원하는?
오,당신은 나를 바람폈다,당신은 나를 여기에 남겨 두지 말았어야
날 여기 남겨두지 말았어야 했어
울고 싶어
난 너무 외로워,하지만 아기는 그냥 사람이야
내가 할 수있는 최선을 다하고
난,난 그냥 사람이야
난 그냥 사람이야
난 그냥 사람이야