James Brown — Get It Together 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "Get It Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t guess why
Over what you’re doing
Don’t guess why
Over what you’re doing
If I keep loving you
My life would be ruined
I hip
I’ll be running round
Good God, hip, look here
To your running round
But do you know one thing
I’m gonna put you down
Oh, get it together
Get it together, look here
Get it together, get it together
You said that you wanted a brand new bag
You said you wanted
Look here, a brand new bag
But you, you were just jiving
You wanted to feel dragged
You ducked out of school
Before you got it down, you hear me You ducked out of school
Before you got it down
Now you ain’t hip
You’re the biggest fool in town
Oh, get it together
Get it together, get it together
Get it together, oh Maceo
Do the underdog
Get on a log
Do the underdog
Tell me, love
Get it, get it, shotgun
Sock it to 'em
Hey, hey, hey, hey
Good God, one more time
One more time now
One more time
Now look here, Maceo
Let me tell about this little bit
Let me tell about this little bit
You may dance good
You may have fast feet
You may dance good
You may have fast feet
But you ain’t slick
Your business is in the street
Now look here, Maceo
Bring it down but I want you to blow
Lemme hear you, uh, get
All right now, come on Sometime, sometime
Sometime, sometime
Oh, good God, hey, uh Play it, play it All right now, all right now
All right now, all right now
Now, horns, play out
That’s right, look here now, ha That’s good now
There’s something
I wanna say right here
Now when I say uh I want you to hit me one time
Do you hear me? Lemme hear you
Do you hear me? Do you hear me?
Jabone, do you hear me?
Now when I say uh, one time
You say uh, ready
One time, uh, good God, ha Now I’m gonna ask for two
Can you give me two?
Can I get two, two times?
Uh, good God
If you hear any noise
It’s just me and the boys
So everybody be mellow
Somebody might drop their
Horn and things like that
But don’t worry about that
I gotta say it three times
Can I get three fellows?
Three times, uh, good God, ha All right now, all right
Now if I ask for four
Is it possible I can get four?
If I can get four
I got to open the door and leave
I can get four, gimme four
Uh, good God
Don’t play so much, uh Don’t be so mean
Like about that cold sweat
You came out, look here
Red, man, what kind of horn you play?
A trombone, trombone
Can I get a little taste of that trombone?
Right about now
Uh, strike it, that’s right
Now tell you what I’m gonna do Jabone, stretch your nose
Joe, can you play a little bit over there?
Come on, now Pee Wee
I’m not gonna ask you to play, Jack
'Cause your horn is too big
Man, you got too much horn over there
Gimme a little extra scope there, Country
So I know you’re playing guitar, yeah
Sinclair, since you’re from
Augusta, Georgia, like I am Let me hear you play your Baritone
You got to have some soul
Right about here, now, right now
All right, all right, get it Now, fellas, now just, just ease out of it That’s right, you keep playing, Maceo
'Cause the groove is there
Now tell you what I want you to do Now when I say hit it I want you to hit it You hear me, Jabone
You hear me, Bernard
But when I say quit it I want you to quit it You ready, hit it, hit it Quit it Well, it looks like you
Got a bad night tonight
But you gonna be mellow
I know you’re all right
Have another, nah, be cool
All right, you ready
Now hit it, come on Quit it Bud got tired and quit on us All right, you still got the groove
You still got the groove
Bring it up, bring it up, come on Bring it up, bring it up now
Bring it up Antoinette
Can you cut the thing down?
Fade me on outta here
'Cause I got to leave anyway
Fade it on out, I’m gone
가사 번역
왜 추측하지 마십시오
당신이 하는 일을 통해
왜 추측하지 마십시오
당신이 하는 일을 통해
계속 사랑하면
내 삶은 무너질 거야
나는 엉덩이
나는 주위를 달릴 것이다
맙소사,엉덩이,여기 좀 봐
당신의 실행 라운드에
하지만 당신은 한 가지를 알고 있습니까
널 내려놓을게
아,함께 그것을 얻을
함께 그것을 얻을,여기 봐
정신 차려요,정신 차려요
새 가방을 원한다고 했잖아
네가 원한다고 했잖아
여기 봐,새로운 가방
근데 넌 그냥 잘나가고 있었어
당신은 드래그 느낌 싶어
넌 학교를 관뒀어
당신이 그것을 내려 도착하기 전에,당신은 당신이 학교에서 덕트 듣고
당신이 그것을 얻기 전에
이제 넌 엉덩이가 아니야.
당신은 마을에서 가장 큰 바보입니다
아,함께 그것을 얻을
정신 차려요,정신 차려요
그것을 함께 얻을,오 마세오
약자를 수행
로그에 얻을
약자를 수행
말해,사랑
어서,샷건
양말 갖다 대
이봐,이봐,이봐,이봐
세상에,한 번만 더
한 번 더 지금
한 번 더
이제 여기 봐,마세오
이 작은 비트에 대해 말해 보자
이 작은 비트에 대해 말해 보자
당신은 좋은 춤을 수 있습니다
당신은 빠른 발을 가질 수있다
당신은 좋은 춤을 수 있습니다
당신은 빠른 발을 가질 수있다
하지만 당신은 매끄럽지 않습니다
네 사업은 거리에 있어
이제 여기 봐,마세오
내려와,하지만 난 네가 날려줬으면 해
당신이 어,얻을 듣고 나그네
자,어서,언젠가,언젠가
언젠가,언젠가
오,세상에,이봐,어,지금 당장,지금 당장,지금 당장
좋아,지금,지금 당장
이제,뿔,밖으로 재생
그래,여기 봐,지금 좋아
뭔가 있어
나는 바로 여기 말하고 싶어
한 번만 더 때려줘
내 말 들려요? 당신을 듣고 여우 원숭이
내 말 들려요? 내 말 들려요?
자본,내 말 들려?
한 번이라도
준비됐다고?
한번은,어,다행이다,하 이제 두명 부탁할께.
두 잔 줄 수 있어?
두 번,두 번 받을 수 있나요?
어,좋은 하나님
당신은 어떤 소음을들을 경우
나랑 애들뿐이야
그래서 모두가 부드러운 수
누군가가 그들의 드롭 수 있습니다
경적 같은 것
그러나 그것에 대해 걱정하지 마십시오
나는 그것을 세 번 말해야한다
동료 셋 불러도 돼요?
세 번,어,세상에,하,지금,좋아
이제 내가 네 가지를 묻는다면
4 개 줄 수 있나요?
4 개만 주시면
문 열고 나가야겠어
4 개,4 개
어,좋은 하나님
너무 많이 놀지 마,너무 못되게 굴지 마
차가운 땀에 대해 같은
네가 나왔잖아 여기 좀 봐
레드,무슨 경적을 연주해?
트롬본,트롬본
트롬본 좀 맛볼래?
지금쯤이면
어,파업,그건 바로
자보네 내가 뭘 할 건지 말해봐.
조,저기서 놀아줄래?
어서,지금 오줌 꼬마
난 네가 놀아달라고 하지 않을거야,잭
경적이 너무 커서
저기 경적이 너무 많아
거기에 약간의 추가 범위를 내놔,국가
그래서 당신이 기타를 연주하고 있다는 것을 압니다.
싱클레어,당신이 출신이기 때문에
조지아주 오거스타,내가 듣기론 니가 바리톤 연주하는거
영혼을 가져야지
바로 여기,지금,지금
All right,all right,지금 그것을 얻을,친구들,지금은,그냥 쉽게 그것을 밖으로 그의 오른쪽에,당신은 계속 연주,Maceo
홈이 거기 있으니까
자본,내 말 잘 들어
내 말 들리나,버나드
하지만 내가 그만두라고 하면 네가 그만두고 싶어
오늘 밤 나쁜 밤을 얻었다.
하지만 당신은 순하게 될 것입니다
괜찮다는 거 알아
다른,아니,멋진 되세요
좋아,준비됐어
자,어서 그만둬,버드는 피곤하고 우리 모두 포기,당신은 여전히 홈있어
당신은 여전히 홈을 가지고
어서,어서,어서,어서,어서
앙투아네트 가져와
저것 좀 잘라주실래요?
나 퇴색 좀 해
어차피 떠나야 하니까
페이드 아웃,나는 사라 졌어요