James Brown — He Was In Heaven Before He Died 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "He Was In Heaven Before He Died"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a rainbow of babies
Draped over the graveyard
Where all the dead sailors
Wait for their brides
And the cold bitter snow
Has strangled each grassblade
Where the salt from their tears
Washed out with the tide
And I smiled on the Wabash
The last time I passed it Yes I gave her a wink
From the passenger side
And my foot fell asleep
As I swallowed my candy
Knowing he was in heaven
Before he died
Now the harbor’s on fire
With the dreams and desires
Of a thousand young poets
Who failed 'cause they tried
For a rhyme without reason
Floats down to the bottom
Where the scavengers eat 'em
And wash in with the tide
Repeat Chorus:
The sun can play tricks
With your eyes on the highway
The moon can lay sideways
Till the ocean stands still
But a person can’t tell
His best friend he loves him
Till time has stopped breathing
You’re alone on the hill
Repeat Chorus:
가사 번역
아기들의 무지개
묘지 위에 드레이프
죽은 선원들
그들의 신부를 기다리십시오
그리고 차가운 쓴 눈
각 메뚜기를 교살했다
어디 그들의 눈물에서 소금
조수로 씻어
그리고 나는 Wabash 에 미소를 지었다
내가 그것을 통과 마지막 시간 예 나는 그녀에게 윙크를 주었다
여객 측에서
그리고 내 발은 잠 들었다
내 사탕을 삼켰을 때
그가 천국에 있었다는 것을 알기
그가 죽기 전에
항구가 불타고 있어
꿈과 욕망으로
천 젊은 시인의
누가 실패했겠어?
이유 없이 운율을 위해
아래로 수레
청소부가 먹는 곳
그리고 조류와 함께 씻어
반복 합창:
태양은 트릭을 재생할 수 있습니다
고속도로에서 눈에 띄면
달이 옆으로 누워있을 수 있습니다
바다가 서 있을 때까지
그러나 사람은 말할 수 없다
그의 가장 친한 친구는 그가 그를 사랑
시간이 호흡을 멈출 때까지
당신은 언덕에 혼자
반복 합창: