James Brown — I Got The Feelin' 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "I Got The Feelin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You come home late from work, baby
You wonder why it ain’t on the table
After the day that I’ve had
I don’t believe I’m able
You give me every little reason in the book
But there’s one thing that I think you’ve overlooked
you say you’re tired, well so am I Baby you’ve got to try and
Meet halfway or we ain’t gonna make it, baby
Meet halfway if you want to get it right
Meet halfway cause I ain’t gonna take it, baby
Meet halfway in the middle of the night
Our love is kind of stalled, baby
But it aint about the sex
I’d trade the roses and the negligees
If we could just connect
I go deeper when you look into my eyes
There’s a place where neither one of us can hide
And it’s up to us to reinvent the game
Love it when you call my name and
Meet halfway, ain’t no doubt about it, baby
Meet halfway, and we’re halfway home
Meet halfway, got to scream and shout it, baby
Meet me halfway and I’ll shake you to the bone
가사 번역
일 끝나고 집에 늦게 와
왜 수술대 위에 있지 않는지 궁금해?
내가 가진 그 날 이후
나는 내가 할 수 있다고 믿지 않는다
이 책의 모든 작은 이유를 말해
그러나 나는 당신이 간과 한 생각 한 가지가있다
피곤하다고 하면 나도 애기니 노력해봐
반쯤 만나,안 그러면 못 버텨
당신이 바로 그것을 얻고 싶은 경우 중간에 만나
반쯤 만나 내가 안 가져가니까
한밤중에 반쯤 만나요
우리의 사랑은 일종의 정체,아기
그러나 그것은 섹스에 대해 안트
장미와 과실 치러야겠다.
우리가 단지 연결할 수 있다면
당신이 내 눈을 들여다 볼 때 나는 더 깊이 간다
우리 둘 중 누구도 숨을 수 없는 곳이 있어
그리고 그것은 게임을 재발견하는 우리에게 달려 있습니다
당신이 내 이름을 호출 할 때 그것을 사랑
반쯤 만나,의심의 여지가 없어
반쯤 만나면 집에 반쯤 올 거야
반쯤 만나 비명을 질러야 돼
반쯤 만나면 뼛속까지 흔들어 줄게