James Brown — Kiss In 77 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "Kiss In 77"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you’re sick and tired, baby
Of the old things that I do
In 1975, I tried to love you
In the only way that I knew
But when I woke up this morning, I finally realized
That you needed something new to keep me satisfied
Got a new kiss for you, baby
In this year of '77
Baby, got a new kiss for you, sugar
It’ll take you straight on into Heaven
I know, I know, I know that life has been miserable for you, sugar
In this past year or two, in a year or two
But I would never, never, never, never, never, never neglect you
I just didn’t know what to do
But when I woke up this morning and finally realized
That you needed something new to keep you, oh, by my side
Got a new kiss for you, sugar
A brand new kiss
Mmm, got a new kiss for you, sugar
Cheek to cheek, toe to toe
Got a new kiss for you, baby
It’ll last forever, forever, forever
My, my, my, my, my, my, my, my, my, my
New kiss for you, darlin'
It’ll last, it’ll last, always, forever
Got a new kiss, baby, baby, baby baby baby
My, my, my, my, my, my, my, my, my, my darling
Oh, got a new kiss for you, baby
It’s all, it’s all, it’s all that I need for you
가사 번역
네가 아프고 피곤하다는 거 알아
내가 하는 오래된 것들 중
1975 년엔 널 사랑하려고 했어
내가 아는 유일한 방법으로
하지만 오늘 아침에 일어났을 때 마침내 깨달았어
날 만족시키기 위해 뭔가 새로운 걸 필요했다고
뽀뽀해줄게
올해 77 년
자기야,새 키스해줘,슈가
천국으로 곧장 갈 거야
나도 알아,나도 알아 인생은 너에게 비참했단 걸 알아,슈가
지난 해 또는 두,년 또는 두에서
하지만 내가 결코,결코,결코,결코,결코,결코 무시할
난 그저 뭘 해야 할지 몰랐을 뿐이야
하지만 오늘 아침에 일어나서 마침내 깨달았을 때
내 곁에 널 지켜줄 새로운 것이 필요했다
뽀뽀해줘,슈가
새로운 키스
뽀뽀해줘,슈가
뺨에 뺨,발가락에 발가락
뽀뽀해줄게
영원히,영원히,영원히 지속될 것입니다
내 내 내 내 내 내 내 내 내 내
새 키스해줘,자기
영원히,영원히,영원히
새로운 키스,아기,아기,아기 아기 아기를 얻었다
내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 사랑
뽀뽀해줄게
그게 다야 내가 필요한 전부야