James Brown — Let's Make It 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "Let's Make It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, yeah, pretty baby, listen to what I say
You will always pay my way
Looka here, pretty baby
Remember what you say
«Daddy, I will always bring you my bread»
I feel so bad, I just can’t take it
Come on, honey, and let’s make it
Baby, you know you’ve got to move
Ain’t no stoppin', ain’t no groove
Baby, you know we’ve got to move
Ain’t no stoppin', ain’t no groove
Baby, you know we’ve got to move
Oh move, oh move, move, move
I work hard every day
And give you all of my pay
And all I can do, pretty baby
Is get on my knees and pray
Hey baby, you can’t leave me this way
But I want to tell you
That I ought to make it today
Tell me, tell me, tell me, baby, tell me
You know I feel so bad
I just can’t take it
Come on, and let’s make it
I work hard every day
And give you all of my pay
And all I can do pretty baby
Is get on my knees and pray
You know I feel so bad, I just can’t take it
Come on, and let’s make it
가사 번역
그래,예쁜 아가 내가 하는 말 잘 들어
당신은 항상 나의 방법을 지불할 것입니다
여기 루카,예쁜 아기
당신이 무슨 말을 기억
"아빠,난 항상 당신에게 내 빵을 가져올 것이다»
기분이 너무 안좋아 그냥 참을 수가 없어
어서,여보,그리고 그것을 만들어 보자
얘야,움직여야 한다는 거 알잖아
막지 말고,그루브도 아니고
자기야,우리 움직여야 돼
막지 말고,그루브도 아니고
자기야,우리 움직여야 돼
오,이동,오 이동,이동,이동
나는 매일 열심히 일한다
내 돈도 다 주고
그리고 내가 할 수있는 모든,예쁜 아기
무릎 꿇고 기도나 해
자기야,날 이렇게 두고 갈 순 없어
하지만 말씀드리고 싶은 건
오늘 꼭 해내야 한다고
말해 봐,말해 봐
내가 너무 기분 나쁜 거 알잖아
난 그냥 그것을 걸릴 수 없습니다
어서,빨리 끝내자
나는 매일 열심히 일한다
내 돈도 다 주고
그리고 내가 예쁜 아기를 할 수있는 모든
무릎 꿇고 기도나 해
기분이 너무 안 좋아 그냥 참을 수가 없어
어서,빨리 끝내자