James Brown — Make It Good To Yourself 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "Make It Good To Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t stand it when you hold my man
I can’t stand it when you call me a natural born lover man
I can’t love you when say, «Baby, please don’t go»
I don’t to, baby, 'cause I want some more
I said love me, baby, love me like you never, never never did before
Kiss me, squeeze, me, huh, make me want some more
'Cause you know that I need ya, ha
You know I need ya
You know that I need ya
You know that I, that I, that I, I said I need ya
Hey, I need ya
Now, band, can you make dirty? Can you make it burn, band?
Can you make it funky? Can you, can you, ah…
Come on down
Ha, get it, band, come on, do it
Band, tell me can you make it funky funk
Come on, band, can you…
Will you make it funky if you know you got the funky song?
Baby, baby baby baby baby baby baby baby, please don’t go
I can’t stand it when you touch my heart
I can’t stand it 'cause I need a brand new start
I said my body’s warm, temperature’s going up
Got to, got to…
Baby, baby baby, baby baby
Woman, woman, woman, woman, woman such a good thing
I said woman, you a good thing
Said woman, you a good thing
Woman, you a good thing
Woman, you a good thing
Woman, you a good thing
Woman, ha
Tell me do you love me so, come on, get it
Tell me that you know you want my lovin'
Tell me can you want me, do it, do you love me?
Make it funky 'cause you love me 'cause I’m
Baby, can you make it funky now?
Baby, can you make it funky now?
Do it like you wanna do it
Do it like you wanna do it when you need it
Tell me do you want it, said do you need it
Tell me do you want it now
Tell me do you need it now, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me, hey
Tell me do you want it, do you need it
I need ya, I need ya, I need ya, I, I, I…
가사 번역
네가 내 남자를 잡으면 참을 수가 없어
네가 나를 타고난 애인이라고 부를 때 참을 수가 없어
"자기야,가지 마"라고 하면 널 사랑할 수 없어»
안 해,자기야 내가 좀 더 원해
사랑한다고 했잖아,자기처럼 날 사랑한 적 없어,한 번도 해본 적 없어
뽀뽀해,응,내가 좀 더 할 수 있도록
내가 널 필요로 한다는 걸 알잖아
내가 널 필요로 하는 거 알잖아
당신은 내가 당신을 필요로 알고
내가,내가,내가,내가 당신을 필요로 말했다는 것을 당신은 알고있다
이봐,난 당신이 필요합니다
자,밴드,더럽게 만들 수 있니? 태워줄 수 있어,밴드?
당신은 펑키 만들 수 있습니까? 할 수 있어,할 수 있어,아…
어서 내려와
어서,밴드 해
밴드,당신이 펑키 펑크을 만들 수 말해
어서,밴드…
당신은 펑키 노래를 가지고 알고 있다면 당신은 펑키 할 것인가?
아기,아기 아기 아기 아기 아기 아기,가지 마
네가 내 마음을 만지면 참을 수가 없어
새 출발이 필요해서 견딜 수가 없어
몸이 따뜻해서 체온이 올라간댔어요
해야 해,해야 해…
아기,아기 아기,아기 아기
여자,여자,여자,여자,여자 등 좋은 일
난 여자,당신은 좋은 일을 말했다
여자,당신은 좋은 일을 말했다
여자,당신은 좋은 일
여자,당신은 좋은 일
여자,당신은 좋은 일
여자,하
날 사랑한다고 말해
당신이 내 사랑을 원하는 것을 알고 말해
날 원한다고 말해줘 날 사랑하나?
날 사랑해서 펑키하게 만들어
자기야,지금 펑키하게 만들 수 있어?
자기야,지금 펑키하게 만들 수 있어?
하고 싶은 대로 해
당신이 그것을 필요로 할 때 당신이 그것을 할 싶어처럼 그것을 할
당신이 그것을 원합니까 말해,당신이 그것을 필요로합니까 말했다
당신이 지금 그것을 원하는 말해
지금 필요하신다고 말씀해주세요
말해,말해,말해,말해,말해,말해,말해
말해,이봐
당신이 그것을 원합니까 말해,당신은 그것을 필요합니까
요 ya,나아가 필요 ya,나,나…