James Brown — Smokin' & Drinkin' 가사 및 번역

이 페이지에는 James Brown의 노래 "Smokin' & Drinkin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mhm, I need some Listerine!
My throat, choke it up
Gotta quit that smokin'!
Smokin' and drinkin'
Will slow your thinkin'
Smokin' and drinkin'
Is my way of life
Smokin' and talkin'
Will have you chokin'
Smokin' and talkin'
Won’t make it right
Dippin' and sippin'
You’re a waste of time
Dippin' and sippin'
You ain’t my kind
Smokin' and drinkin'
Will slow your thinkin'
Smokin' and talkin'
Won’t make it right
So you better stop, check it out
'Cause you’ve been smokin' and drinkin'
For much too long
You got your mind messed up
You’re moving too slow
And where was it, you wanted to go???
You slip on a whip
Say goodbye and die
Just a sniff or whiff
Your mind is really fried!
Smokin' and drinkin'
Will slow your thinkin'
Smokin' and cokin'
Won’t make it right
(Ooh…)
Smokin' and drinkin'
Will slow your thinkin'
Smokin' and drinkin'
Is my way of life
Smokin' and talkin'
Will have you chokin'
Smokin' and talkin'
Won’t make it right
So you better stop, check it out
'Cause you’ve been smokin' and drinkin'
For much too long
You got your mind messed up
And you’re moving too slow
And where was it, you wanted to go???
Get down, uh!
Help me!
Make it, make it, make you food
Wow!
Save my daughter
Save me daughter, give me some water
Save me son, save me mother, save me brother
Save me daughter
Check, what your lungs look inside, yeah
And tell them to help ya
We need help, we need help, we need help
We can’t do it alone
(Gotta get it, gotta get it, gotta get it)
To stop smokin', I need help from my brotha
I need help from my motha
I need help from my sista, uh!
Gimme some water!
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme some water!
Thank you David, thank you David
Whoo!
Help me!
(Gotta get it, gotta get it, gotta get it)
Step it out, step it out, step it out
Step it, step it, stop this, step it out
My throat…

가사 번역

리스테린 좀 줘!
목을 졸라
담배 끊어야 돼!
담배랑 술마시고
당신의 생각을 늦출 것입니다
담배랑 술마시고
내 삶의 방식인가
담배 피고 말하는 거
당신은'비웃어 줄 것이다
담배 피고 말하는 거
바로잡지 못할 거야
'디핑'과'시핀'
당신은 시간 낭비 야
'디핑'과'시핀'
넌 내 종족이 아냐
담배랑 술마시고
당신의 생각을 늦출 것입니다
담배 피고 말하는 거
바로잡지 못할 거야
그래서 당신은 더 나은 중지,체크 아웃
담배 피고 술을 마셨으니까
너무 오래
정신 나갔어
너무 느려
어디 갔었어???
당신은 채찍에 슬립
작별 인사하고 죽어
그냥 냄새 또는 냄새
당신의 마음은 정말 튀김!
담배랑 술마시고
당신의 생각을 늦출 것입니다
담배랑 코킹
바로잡지 못할 거야
(우…)
담배랑 술마시고
당신의 생각을 늦출 것입니다
담배랑 술마시고
내 삶의 방식인가
담배 피고 말하는 거
당신은'비웃어 줄 것이다
담배 피고 말하는 거
바로잡지 못할 거야
그래서 당신은 더 나은 중지,체크 아웃
담배 피고 술을 마셨으니까
너무 오래
정신 나갔어
그리고 당신은 너무 느리게 움직이고 있습니다
어디 갔었어???
엎드려,어!
도와줘!
만들어,먹어,먹어
와우!
내 딸을 저장
딸아,물 좀 줘
아들,엄마,형제 살려줘요
내 딸을 구해라.
네 폐가 어떻게 생겼는지 봐봐
도와달라고 해
우리는 도움이 필요합니다,우리는 도움이 필요합니다,우리는 도움이 필요합니다
우리는 그것을 혼자서 할 수 없다
(꼭 그것을 얻을,꼭 그것을 얻을,꼭 그것을 얻을)
담배를 끊으려면 사창가한테서 도움이 필요해요
나는 나의 모타에서 도움이 필요합니다
내 시스타의 도움이 필요해,어!
물 좀 줘!
내놔,내놔!
물 좀 줘!
감사합니다 데이비드,감사합니다 데이비드
우!
도와줘!
(꼭 그것을 얻을,꼭 그것을 얻을,꼭 그것을 얻을)
나가,나가,나가!
단계,단계,그것을 중지,단계 그것을 밖으로
내 목…