James Brown — Take Some - Leave Some 가사 및 번역

이 페이지에는 James Brown의 노래 "Take Some - Leave Some"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Can’t be greedy
(Ahh yeah)
Give me some
I need some dust
The cage is bust
You can’t have it all
Do you know where i’m coming from?
You can’t be greedy
You gotta take some. and leave some
I never been a cat
Who wanted it all
I’m so glad
I’m not that kind of guy
But the pantry is big enough for everyone
You gotta take some… and leave some
(Babe! Whooh!)
(Take it all)
You take it all (Look here)
So I (Uh!)
I’m not that kind of a guy
And i just want
A piece of the pie
I hope you know where I’m coming from
You gotta take some… then leave some
Life can be so good
Life can be so sweet
Eatin' with you (Uh!)
Can be so sweet
Don’t give me the liquor
Gotta take some meat
(All my! Whooh!)
All my life
I dreamed of
A decent life
Good food, warm bed
Suit and Clothes (Ah)
Shoes and clothes
All my life
I dreamed of good food
A good lovin'
Shoes 'n clothes
(Do it)
(Can't ya? Can’t ya? A man need help! Can’t ya?)
(Heeey!)
Here I come (Uh!)
Tell the politician
The hustlers
Live and let live (Hey! Heey!)
Tell the politicians
And the hustlers
Live and let live
You know where I’m coming from
Just take some… and leave some
I don’t want it all
I just want a little bit
I don’t want it all, good God, take me!
I just want a little bit
You gotta take some… leave some
Don’t take the cake ah!
So many people on the take ah!
(Heeeeeehoowoo)
I feel so good
Disgusted
I want to scream! (Hiiiiwhooo! Hooo!)
(No, no!)
All my life i dreamed of
A descent life
Good food
A warm bed
Shoes 'n clothes
I need shoes 'n clothes
I need it
I need it
I need shoes 'n clothes
I need it (Hey!)
I need it, good God, give it!
I need it
See my friend over there
He need it
The cats on the corner everywhere (Ah!)
They need it
They need jobs, they need it (Uh! Ahh! Uh! Ahh! Uh! Ah!)
(Hey! Haah!)
They need it
You can’t have it all… where I’m coming from
You know where I’m coming from
You know where
I’m coming from
You know where!
I’m coming from
You know where
I’m coming from
You know where
I’m coming from
I came with a band
Come on up!
A little bit more!
(Hey!)
Ah, can’t have it.
Just take some… and leave some!
Take some… Leave some!
Don’t take it all
Don’t take it all
Don’t! Don’t! (Ahh!) Don’t!
Don’t take it
Leave some
You can’t be greedy
You can’t be greedy
Don’t take the meat (Uh!)
Don’t take it

가사 번역

욕심 할 수 없다
(아 예)
좀 줘봐
먼지가 필요해
감옥은 엉망이야
당신은 그것을 모두 가질 수 없습니다
내가 어디서 왔는지 알아?
욕심이 없어
좀 먹어야지 그리고 몇 가지를 남겨주세요
나는 고양이 적이
누가 그것을 모두 원
나는 너무 기쁘다
난 그런 사람이 아니야
하지만 식료품 저장실은 모두를 위해 충분히 큽니다
좀 가져가서...
(자기! 우후!)
(그것을 모두 가져 가라)
당신은 모든 것을(여기 봐)
그래서 나는(어!)
난 그런 남자가 아니야
그리고 난 그냥 싶어
파이 한 조각
나는 당신이 내가 어디에서 오는지 알고 있기를 바랍니다
좀 가져가서...
인생은 너무 좋을 수 있습니다
인생은 너무 달콤 할 수 있습니다
당신과 함께'염색'(어!)
너무 달콤 할 수 있습니다
술 주지 마
고기를 좀 먹어야겠어
(내 모든! 우후!)
내 평생
나는 꿈
괜찮은 삶
좋은 음식,따뜻한 침대
양복과 옷(아아)
신발과 옷
내 평생
나는 좋은 음식의 꿈
좋은 사랑'
신발 앤 의류
(그것을 할)
(안 돼? 안 돼? 남자는 도움이 필요합니다! 안 돼?)
(하이이!)
여기 내가 간다(어!)
정치인에게
사기꾼
라이브 라이브(이봐! 헤이!)
정치인들에게
그리고 사기꾼
라이브 라이브 보자
내가 어디서 왔는지 알잖아
그냥 좀...
나는 그것을 모두 원하지 않는다
난 그냥 조금 싶어
다 가져가고 싶지 않아
난 그냥 조금 싶어
좀..좀..
케익 안 가져가!
걸릴 아에 그래서 많은 사람들!
(헤이예호우)
기분이 너무 좋아요
혐오감
소리지르고 싶어! (하이이우우오! 후오!)
(아니,아니!)
내 평생 꿈꿔왔던
하강 생활
좋은 음식
따뜻한 침대
신발 앤 의류
나는 신발이 필요하다.
나는 그것을 필요로한다
나는 그것을 필요로한다
나는 신발이 필요하다.
나는(이봐!)
나는 그것을 필요,하나님,줘!
나는 그것을 필요로한다
보 나 친구 상 가
그는 그것을 필요
사방 구석에 고양이(아!)
그들은 그것을 필요로한다
그들은 그들이(어! 아! 어! 아! 어! 아!)
(이봐! 하아!)
그들은 그것을 필요로한다
당신은 모든 것을 가질 수 없습니다...
내가 어디서 왔는지 알잖아
당신은 어디에 알고
나는에서오고있다
어딘지 알잖아!
나는에서오고있다
당신은 어디에 알고
나는에서오고있다
당신은 어디에 알고
나는에서오고있다
나는 밴드와 함께 온
올라와요!
조금 더!
(이봐!)
아,가질 수 없습니다.
그냥 좀...
좀 가져가...좀 놔둬!
다 가져가지 마
다 가져가지 마
하지 마! 하지 마! (아!)하지 마!
가져가지 마
몇 가지 남겨주세요
욕심이 없어
욕심이 없어
고기를 먹지 마(어!)
가져가지 마