James Brown — The Original Disco Man 가사 및 번역
이 페이지에는 James Brown의 노래 "The Original Disco Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s the original disco man
With the original disco band
He’s the original disco man
His groove is where it all began
He’s the original disco, disco man
With the original disco, disco band
He’s the original, bona fide original
Original disco man
In nineteen hundred and fifty-five
People were dancing to all kind of jive, yeah
In nineteen hundred and sixty-six, ah!
You all got down with my funky licks
Uh-huh, yeah. Hit it!
He’s the original disco man
With the original disco band
He’s the original disco man
His groove is where it all began
He’s the original disco, disco man
With the original disco, disco band
He’s the original, bona fide original
Original disco man
Disco man
Bona fide original
Got to be original
Original disco man
I come alive, when the feeling gets right
Uh-huh baby
I’ll make you shake, when the music gets tight
I showed the way for every rock-and-roll band
In the land, yeah
I’m the original
Got to be original
Certified, bona fide disco man!
Hey-hey-hey, hey, hey, hey
Aaaah!
Hit me!
Mmm…
Ooh, ooh, ooh
Make it soft
But keep it funky, yeah
Ah, so good, yeah
So-so-so-so good, yeah, yeah, yeah
Mmm… bring it up
Bring it up
Bring it up, yeah
Higher, higher
Make me feel higher
Yeah!
He’s the original disco, disco man
With the original disco, disco band
He’s the original, bona fide original
Original disco man
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
He’s the original disco, disco man (you tell 'em!)
With the original disco, disco band (you tell 'em!)
He’s the original (sho-nuff), bona fide original (sho-nuff)
Original disco man
When the music, the music makes you move
Yeah, hah!
And the freak has got you, yeah, in the groove
Do the rock everybody, hah, gettin' down, down, down
Shake your body, shake your body, let your soul be found
He’s the original disco man (you tell 'em, you tell 'em!)
With the original disco band (I told 'em, I told 'em!)
He’s the original (I said), bona fide original (I said)
Original disco man
One more time, one more time!
He’s the original disco, disco man (you tell 'em, you tell 'em!)
With the original disco, disco band (everybody, tell 'em!)
He’s the original (I said), bona fide original (I know the)
Original disco man
Aaah… hit it, hit it, hit it!
You funk them all!
You funk them all, rock!
You funk them all!
(Say it, aah!)
You funk them all!
(So happy, yeah)
You funk them all, rock!
(Come back, come back, come back)
You funk them all!
(Say it, say, say it!)
You funk them all!
(Let me have it!)
You funk them all, rock!
You funk them all!
You funk them all!
(Yaaa-how!)
You funk them all, rock!
You funk them all!
(Aah… wow!)
You funk them all!
(Let me scream!)
You funk them all, rock!
(Let me scream!)
You funk them all!
(Aaah!)
You funk them all!
(Ooow!)
You funk them all, rock!
(Woow!)
You funk them all!
(Yeah, yeah!)
(Yeee-haw!)
You funk them all!
You funk them all, rock!
(Got the feelin', got the feelin'!)
You funk them all!
(Got the feelin', got the, got the, got the…)
가사 번역
그는 원래 디스코 사람입니다
원래 디스코 밴드와 함께
그는 원래 디스코 사람입니다
모든 것이 시작된 곳 그의 그루브입니다
그는 원래 디스코,디스코 사람입니다
원래 디스코,디스코 밴드와 함께
그는 원래,선의의 원본입니다
본래 디스코 남자
19 에서 백 오십 오
사람들은 모든 종류의 자이브와 춤을 추었습니다.
19 백 육십 육,아!
너 모두 내 펑키 핥아
어,그래. 그것을 히트!
그는 원래 디스코 사람입니다
원래 디스코 밴드와 함께
그는 원래 디스코 사람입니다
모든 것이 시작된 곳 그의 그루브입니다
그는 원래 디스코,디스코 사람입니다
원래 디스코,디스코 밴드와 함께
그는 원래,선의의 원본입니다
본래 디스코 남자
디스코 남자
선의의 본래
원래 있어야 해
본래 디스코 남자
나는 살아 온다,느낌이 바로 얻을 때
어허 베이비
악수하게 해줄게 음악이 빡빡해질 때
나는 모든 록 앤 롤 밴드에 대한 방법을 보여 주었다
육지에서,그래
나는 원래 해요
원래 있어야 해
인증받은 디스코 맨!
헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이
아아아!
날 때려!
음…
오,오,오
그것을 연약한 시키십시오
그러나 펑키 유지,그래
아,너무 좋아,그래
그래,그래,그래
음...얘기 좀 해봐요
그것을 가져와
그래,그것을 가져와
높이,높이
더 높이
그래!
그는 원래 디스코,디스코 사람입니다
원래 디스코,디스코 밴드와 함께
그는 원래,선의의 원본입니다
본래 디스코 남자
(그래,그래,그래,그래,그래,그래)
그는 원래 디스코,디스코 남자(당신이 그들을 말해!)
원래 디스코,디스코 밴드와 함께(당신이 그들을 말해!)
그는 원래(쇼-누 프),보나파이드 오리지널(쇼-누 프)
본래 디스코 남자
음악,음악이 당신을 움직이게 할 때
그래,하!
괴물은 당신을 잡았어요
바위 모두를 수행,하,'아래로 내려가는,아래로,아래로
몸을 흔들어 몸을 흔들어 당신의 영혼을 찾을 수 있습니다
그는 원래 디스코 남자(당신이 그들에게 말해,당신은 그들에게 말해!)
원래 디스코 밴드와 함께(나는'그들에게,나는'그들에게 말했다!)
그는 원래(나는 말했다),선의의 원래(나는 말했다)
본래 디스코 남자
한 번 더,한 번 더!
그는 원래 디스코,디스코 남자(당신은 그들에게 말,당신이 말한 그들!)
원래 디스코,디스코 밴드와 함께(모두,그들에게 말해!)
그는 원래(나는 말했다),선의의 원래(나는 알고있다)
본래 디스코 남자
아아아...
당신은 그들 모두를 펑크!
다 날려버려,록!
당신은 그들 모두를 펑크!
(아,그것을 말!)
당신은 그들 모두를 펑크!
(그래서 행복,그래)
다 날려버려,록!
(돌아와,돌아와,돌아와)
당신은 그들 모두를 펑크!
(말,말,말!)
당신은 그들 모두를 펑크!
(내가 그것을 보자!)
다 날려버려,록!
당신은 그들 모두를 펑크!
당신은 그들 모두를 펑크!
(야아-어떻게!)
다 날려버려,록!
당신은 그들 모두를 펑크!
(아...와우!)
당신은 그들 모두를 펑크!
(비명을 지르자!)
다 날려버려,록!
(비명을 지르자!)
당신은 그들 모두를 펑크!
(아아아!)
당신은 그들 모두를 펑크!
(오오!)
다 날려버려,록!
(우우!)
당신은 그들 모두를 펑크!
(그래,그래!)
(예-하!)
당신은 그들 모두를 펑크!
다 날려버려,록!
(느낌이있어,느낌있어'!)
당신은 그들 모두를 펑크!
(느낌이있어,있어,있어,있어,있어…)