James Carter — Po Lazarus (From "O Brother, Where Art Thou?") 가사 및 번역
이 페이지에는 James Carter의 노래 "Po Lazarus (From "O Brother, Where Art Thou?")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the high sheriff, he told his deputy
Won’t you go out and bring me Lazarus
Well the high sheriff told his deputy
Won’t you go out and bring me Lazarus
Bring him dead or alive
Lord, Lord
Bring him dead or alive
Well the deputy, he told the high sheriff
I ain’t gonna mess with Lazarus
Well the deputy, he told the high sheriff
Says I ain’t gonna mess with Lazarus
Well he’s a dangerous man
Lord, Lord
He’s a dangerous man
Well then the high sheriff, he found Lazarus
He was hidin' in the chill of a mountain
Well the high sheriff found Lazarus
He was hidin' in the chill of the mountain
With his head hung down
Lord, Lord
With his head hung down
Well then the high sheriff, he told Lazarus
He says Lazarus I come to arrest you
Well the high sheriff told Lazarus
Says Lazarus I come to arrest you
And bring you dead or alive
Lord, Lord
Bring you dead or alive
Well then Lazarus, he told the high sheriff
Says I never been arrested
Well Lazarus told the high sheriff
Says I never been arrested
By no one man
Lord, Lord
By no one man
And then the high sheriff, he shot Lazarus
Well, he shot him mighty big number
Well the high sheriff shot Lazarus
Well he shot him with a mighty big number
With a forty-five
Lord, Lord
With a forty-five
Well then they taken old Lazarus
Yes they laid him on the commissary gallery
Well they taken poor Lazarus
And the laid him on the commissary gallery
He said my wounded side
Lord, Lord
My wounded side
가사 번역
음,높은 보안관,그는 자신의 부관에게
나가서 나사로를 가져오지 않겠소?
음 높은 보안관은 자신의 부관 말했다
나가서 나사로를 가져오지 않겠소?
그를 죽이든 살리든
주여,주여
그를 죽이든 살리든
부보안관,그는 높은 보안관에게 말했다
나사로를 건드리진 않을 거야
부보안관,그는 높은 보안관에게 말했다
나사로를 건드리진 않겠대
글쎄,그는 위험한 사람이다
주여,주여
그는 위험한 사람입니다
그럼 높은 보안관,그는 나사로를 발견
그는 산의 냉기에 숨었다
음 높은 보안관은 나사로를 발견
그는 산의 냉기에 숨었다
그의 머리를 아래로 걸려
주여,주여
그의 머리를 아래로 걸려
그럼 높은 보안관,그는 나사로를 말했다
당신을 체포하러 온 나사로를
음 높은 보안관은 나사로를 말했다
당신을 체포하러 온 나사로가 그러더군요
널 죽이든 살리든
주여,주여
죽든 살든
그럼 나사로는,그는 높은 보안관에게 말했다
체포된 적이 없다고 하더군
음 나사로는 높은 보안관 말했다
체포된 적이 없다고 하더군
누구도
주여,주여
누구도
그리고 높은 보안관,그는 나사로를 촬영
음,그는 그에게 거대한 큰 숫자를 촬영
음 높은 보안관은 나사로를 촬영
글쎄,그는 거대한 큰 숫자로 그를 쐈다.
45
주여,주여
45
그럼 그들은 오래된 나사로를 촬영
예,그들은 매점 갤러리에 그를 배치
글쎄 그들은 가난한 나사로를 촬영
그리고 매점 갤러리에 그를 놓았다
내 상처입은 쪽
주여,주여
내 상처 입은 쪽