James Cotton — Cotton Crop Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 James Cotton의 노래 "Cotton Crop Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t gonna raise no more cotton
I’ll tell you the reason why I say so
Ain’t gonna raise no more cotton
Tell you the reason why I say so
Well, you don’t get nothin' for your cotton
And your seed’s so doggone low
Well‚ like raising a good cotton crop
Just like a lucky man shootin' dice
Well‚ like raising a good cotton crop
Just like a lucky man shootin' dice
Waitin' all the summer to make your cotton
When fall come‚ it still ain’t no price
Oh now
Oh help me pick right, young boy
Oh yeah
So dark and muddy on this farm
I have plowed so hard, baby
Corns got all in my hands
I have plowed so hard‚ baby
Corns have got all in my hands
I wanna tell you people
It ain’t nothin' for a poor farmin' man
가사 번역
더 이상 면 안 올릴 거야
내가 왜 그렇게 말하는 이유를 말해 줄 것이다
더 이상 면 안 올릴 거야
내가 그렇게 말하는 이유를 말해
뭐,당신은 당신 목화를 위해 아무 것도 얻지 못합니다
씨드가 너무 약해
좋은 목화 작물을 키우는 것과 같습니다
그냥 운이 좋은 사람이'주사위를 촬영'처럼
좋은 목화 작물을 키우는 것과 같습니다
그냥 운이 좋은 사람이'주사위를 촬영'처럼
여름 내내 기다렸다가
가을이 올 때 그것은 여전히 가격이 아니다
오 지금
오,내가 바로 선택하는 데 도움이,어린 소년
오,그래
이 농장에 너무 어둡고 진흙 투성이
나는 아기를 너무 열심히 보았다고했다
옥수수가 내 손에 모두있어
나는 너무 열심히'아기를 보았다고
옥수수는 내 손에 모두 가지고있다
여러분께 말씀드리고 싶습니다
가난한 농사꾼에겐 아무 것도 아니야