James Harker — Bleeding 가사 및 번역

이 페이지에는 James Harker의 노래 "Bleeding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So many days and yet I find I’m still bleeding
From the ruby lips that never dry
So many hours and how the winter’s still feeding
On the rusty rose that never dies.
Then I wake to find the world in hot ashes
To a rain of cinders on my face
And across the sky, a streak of red flashes
Fire raining down upon this place.
And does the Janus face of drama still wear you?
Are you dancing at the midnight ball?
Do the wrinkles forming underneath scare you?
Are you dreaming of your curtain call?
So let me adorn your pure complexion with scarlet
Flood your body, enjoy your cries
Let me reveal you as my ruby-painted harlot
'Til the light begins to sting your eyes.
And now I wake to find the winter clouds receding
To a breath of sunlight on my face
And the warmth to dry the wound that’s still bleeding
You alone can be my saving grace.
Falling from the tree of hearts
Hit the ground and break apart.
Falling from the tree of hearts
Hit the ground and break apart.
Falling from the tree of hearts
Hit the ground and break apart.

가사 번역

너무 많은 날들 그리고 나는 아직도 피를 흘리고 있다는 것을 발견했다
건조한 결코 루비 입술에서
너무 많은 시간과 겨울이 어떻게 먹이는지
결코 죽지 않는 녹슨 장미에.
그리고 나는 뜨거운 재에서 세계를 찾기 위해 깨어
내 얼굴에 비를 내린다
그리고 하늘을 가로 질러,빨간 섬광의 행진
이 곳에 불이 비가 내리네
그리고 재너스 드라마 얼굴은 여전히 당신을 착용 하는가?
자정공에서 춤추는 거야?
주름이 당신을 놀라게 아래에 형성합니까?
당신은 당신의 커튼 콜 꿈을 꾸고 있습니까?
그래서 스칼렛 당신의 순수한 피부를 장식하자
당신의 몸을 홍수 울음 소리를 즐길 수 있습니다
내 루비 페인트 창녀로 당신을 공개하자
빛이 당신의 눈을 찌르기 시작할 때까지.
그리고 지금은 겨울 구름이 물러나 찾을 깨워
내 얼굴에 햇빛 한 숨결
아직도 피를 흘리고 있는 상처를 말리는 따뜻함
당신은 혼자 나의 구원의 은혜가 될 수 있습니다.
하트의 나무에서 떨어지는
땅을 치고 떨어져 휴식.
하트의 나무에서 떨어지는
땅을 치고 떨어져 휴식.
하트의 나무에서 떨어지는
땅을 치고 떨어져 휴식.