James Ingram — Wish You Were Here 가사 및 번역
이 페이지에는 James Ingram의 노래 "Wish You Were Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I watched you leaving
And never tried to get you to stay
Somehow I talked myself into believing that
It’s just another game we play
But the moment you’re gone the heartache begins
Like an ocean of sorrow that I keep drowning in Should I reach for the phone or wait for your call?
I don’t care who was wrong I Won’t go there at all
Oh I wish you were here
It’s times just like these that I desperately need you
And I wish you were here
There’s a world of love inside us to share
I wish you were here, I wish you were here
Why must we always
Find a way to cause each other such pain?
There’s no doubt that we love so completely
That sometimes we go a little insane
And the thing that keeps us from drifting apart
Is the fact that we’re bound by our soul and our heart
Every power on Earth, every storm we’ll survive
Come Hell or high water, love won’t be denied
Oh I wish you were here
It’s times just like these that I desperately need you
And I wish you were here
There’s a world of love inside us to share
I wish you were here
Far too many nights, too many fights
When we should be making up Let’s get past the pride
And reach down inside for love, for love, for love
Oh I wish you were here
It’s times just like these that I desperately need you
And I wish you were here
There’s a world of love inside us to share
I wish you were here
I wish you were here
It’s times just like these I need you and I need you too
I wish you were here
There’s a world of love inside us to share
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
가사 번역
네가 떠나는 걸 봤어
그리고 절대 머물게 하려고 하지 않았어요
어떻게 든 나는 그 믿기로 자신을 이야기했다.
그것은 우리가 플레이 또 다른 게임이다
하지만 네가 떠나면 마음이 아파지기 시작할 거야
내가 계속 물에 빠지는 슬픔의 바다처럼 내가 전화를 걸거나 당신의 전화를 기다릴까요?
누가 틀렸든 난 거기 안 갈 거야
오,난 당신이 여기 있었으면 좋겠다
이런 시기가 절실히 필요해
그리고 난 당신이 여기 있었으면 좋겠다
우리 안에는 사랑의 세계가 있어
난 당신이 여기 있었으면,난 당신이 여기 있었으면 좋겠다
왜 우리는 항상
서로에게 그런 고통을 줄 방법을 찾아?
우리가 그렇게 완전히 사랑 의심의 여지가 없다
때때로 우리는 조금 미친 이동
우릴 갈라놓지 못하게 하는 것
우리가 우리의 영혼과 마음으로 묶여 있다는 사실입니까
지구상의 모든 권력,우리가 살아남을 모든 폭풍
지옥 또는 높은 물 가자,사랑은 거부되지 않습니다
오,난 당신이 여기 있었으면 좋겠다
이런 시기가 절실히 필요해
그리고 난 당신이 여기 있었으면 좋겠다
우리 안에는 사랑의 세계가 있어
여기 있었으면 좋았을텐데
너무 많은 밤,너무 많은 싸움
우리가 화해해야 할 때 자존심을 극복하자
그리고 사랑을 위해,사랑을 위해,사랑을 위해 안쪽으로 도달하십시오
오,난 당신이 여기 있었으면 좋겠다
이런 시기가 절실히 필요해
그리고 난 당신이 여기 있었으면 좋겠다
우리 안에는 사랑의 세계가 있어
여기 있었으면 좋았을텐데
여기 있었으면 좋았을텐데
이런 시절은 내가 널 필요로 하고 나도 널 필요로 해
여기 있었으면 좋았을텐데
우리 안에는 사랑의 세계가 있어
여기 있었으면 좋았을텐데
여기 있었으면 좋았을텐데
여기 있었으면 좋았을텐데