James King — Tall Pines 가사 및 번역
이 페이지에는 James King의 노래 "Tall Pines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once in my youth, I stood on this mountain
And planted some pines in the sand
Every day I looked their way
But just couldn’t understand
Why they never grew like I thought they should do I just couldn’t understand why
Now I’ve rambled around this wide world through
And today I just happened by Tall pines, tall pines
Reaching up for the clouds
Tall pines, tall pines
I bet you wouldn’t know me now.
I’ll never forget the morning I left
The hum of the bees in the hay
The farther I walk, the harder they talk
How silent it seems here today
There’s an old rail fence that we built, inch by inch
Surrounding the old family graves
And there’s one gravestone standing all alone
There waiting to join me in the shade
Tall pines, tall pines
Reaching up for the clouds
Tall pines, tall pines
I’ve come home to sleep beneath your boughs.
가사 번역
한 번 내 젊음에,나는이 산에 서 있었다
모래에 소나무도 심고
매일 나는 그들의 길을 보았다
그러나 단지 이해할 수 없었다
왜 그들은 성장하지 않았다 나는 그들이해야 할 생각처럼 난 그냥 이해할 수 없었다 왜
이제 저는 이 넓은 세계를 헤쳐나갔습니다
그리고 오늘 나는 키가 큰 소나무,키가 큰 소나무
구름 위로 도달
키 큰 소나무,키 큰 소나무
이젠 날 모를 거야
나는 내가 떠난 아침을 결코 잊지 않을 것이다
이 벌의 윙윙에서 건초
더 멀리 걸을 수록,더 세게 말을 하죠
어떻게 침묵 오늘 여기 보인다
우리가 만든 오래된 철책이 있어 조금씩 조금씩
오래된 가족 무덤 주변
혼자서 묘비 한 마리가 서 있습니다
이 그늘에 나를 가입 기다리고
키 큰 소나무,키 큰 소나무
구름 위로 도달
키 큰 소나무,키 큰 소나무
나는 너의 골칫덩이 아래에서 자러 집에 왔어.