James LaBrie — Holding On 가사 및 번역
이 페이지에는 James LaBrie의 노래 "Holding On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting here, silently
As you tear me down
With your words all night
What went wrong
You’re not you
And it’s scaring me Am I hearing you right
Like a house of Cards in the wind
One big gust and
We could cave in I don’t want us Haunted by what might have been
So I’m holding on Holding on, holding on I just don’t want to let go
I’m holding on, holding on, holding on Cause deep down I already know
We’re close
And there’s no turning back once
We’re down that road
I’m holding on, holding on
I’m holding on to you
Three a.m., half asleep
On a beat up couch
Praying that we’ll pull through
If I could I’d go back
And fix my mistakes
All the things I can’t undo
Like a house of Cards in the wind
One big gust and
We could cave in I don’t want us Haunted by what might have been
Stop placing the blame because
Neither of us are perfect
It’s not complicated
So don’t analyze it to death
So I’m holding on Holding on, holding on I just don’t want to let go
I’m holding on, holding on, holding on Cause deep down I already know
We’re close
And there’s no turning back once
We’re down that road
I’m holding on, holding on
I’m holding on to you
가사 번역
조용히 여기 앉아
당신이 나를 찢어 때
밤새 네 말로
무엇이 잘못되었는지
당신은 당신이 아니에요
그리고 그것은 내가 바로 당신을 듣고 두려워
바람 속의 카드집처럼
하나의 큰 돌풍과
우리는 동굴에 있을 수 있어
그러니까 난 그냥 놔두고 싶지 않아
난 이미 알고 있는 깊은 곳에서
우리는 가까이 있습니다
그리고 한 번 돌이킬 수 없다
우리는 그 길 아래에 있습니다
난 지금 버티고 있어
널 붙잡고 있어
새벽 3 시 반
에 두들겨 소파
우리가 이겨내길 기도합니다
내가 돌아갈 수 있다면
그리고 내 실수를 수정
내가 되돌릴 수 없는 모든 것들
바람 속의 카드집처럼
하나의 큰 돌풍과
우리는 동굴에 있을 수 있어
비난받지마
우리 둘 다 완벽하지 않아
그것은 복잡하지 않습니다
그래서 그것을 죽음에 분석하지 마십시오
그러니까 난 그냥 놔두고 싶지 않아
난 이미 알고 있는 깊은 곳에서
우리는 가까이 있습니다
그리고 한 번 돌이킬 수 없다
우리는 그 길 아래에 있습니다
난 지금 버티고 있어
널 붙잡고 있어