James LaBrie — Jekyll Or Hyde 가사 및 번역
이 페이지에는 James LaBrie의 노래 "Jekyll Or Hyde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rehabilitated me You want me to lie
Free to go out on the streets
My fears in overdrive
I’ll stick out as if I’m an alien
Just like that kid that never quite fit in A fish in a bowl is where you’d rather me Make sure I’m fed and be my eyes to see
A living hell, no pearly gates
No second chance for this inmate
Don’t know if I’ll survive
Doctor Jekyll or Mister Hyde
I feel them both collide
Not easy to decide
Why celebrate?
A waste of time
Right here’s where I belong
They’d like to think
They healed my wounds
Believe me they are wrong
I did my time, I did it well
Propaganda, learned to gel
Can’t shake the past
They won’t let me Infallible hypocrisy
Adieu farewell
I’m out of place
No second chance
It’s much too late
Don’t know if I’ll survive
Doctor Jekyll or Mister Hyde
I feel them both collide
Not easy to decide
I have no voice
They shut me down
Who listens at any rate
I’ll chart a course
In this playground
And follow it one day
Typecast
Stuck on this roundabout
A failed system
Inside and out
Don’t know if I’ll survive
Doctor Jekyll or Mister Hyde
I feel them both collide
Not easy to decide
가사 번역
회복된 나를 당신은 나를 원하는 거짓말
거리 밖으로 나가 무료
오버 드라이브의 두려움
내가 외계인 인 것처럼 나는 밖으로 충실 할 것이다
사발안에 물고기에 딱 맞지 않는 그 아이처럼 내가 먹여지는지 확인하고
살아있는 지옥,아니 진주 문
이 수감자에 대한 두 번째 기회가 없습니다
내가 살아남을 수 있을지 모르겠어.
지킬 선생님,하이드 씨
나는 그들이 둘 다 충돌한다고 느낀다
결정하기가 쉽지 않음
왜 축하?
시간 낭비
바로 여기 내가 있어야 할 곳이 있습니다
그들은 생각하고 싶습니다
그들은 내 상처를 치유
그들이 잘못 날 믿어
나는 그것을 잘했다,내 시간을했다
선전,젤을 배운
과거를 흔들 수 없습니다
그들은 나를 위선하게 두지 않을 것입니다
작별 인사
나는 장소 밖에있어
두번째 기회 없음
너무 늦었어
내가 살아남을 수 있을지 모르겠어.
지킬 선생님,하이드 씨
나는 그들이 둘 다 충돌한다고 느낀다
결정하기가 쉽지 않음
나는 아무 목소리가 없다
그들은 나를 차단
누가 어떤 속도로 수신
나는 과정을 차트 것이다
이 운동장에서
그리고 언젠가 그것을 따르십시오
형식 변환 comment
이 원형 교차로에 붙어
실패한 시스템
안팎으로
내가 살아남을 수 있을지 모르겠어.
지킬 선생님,하이드 씨
나는 그들이 둘 다 충돌한다고 느낀다
결정하기가 쉽지 않음