James LaBrie — Shores of Avalon 가사 및 번역
이 페이지에는 James LaBrie의 노래 "Shores of Avalon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never saw it coming
somehow the heat of battle
sure dulled my senses to the real world
or was I dreaming?
She held my hand and knew me She looked right trough all I knew
lie quiet, let the rain wash over me now
inside the royal chambers
She’s staring out her window
tears well hidden by a crimson veil
this is the poison
clutching a Turkish dagger
by the moonlight I feel it begin
I’m wounded, let the pain wash over me now
loneliness again
sits here alongside of me gotta make my way
to where the waters heal my wounds
I know this is where I’ll stay
too jaded by her deception
a trust i thought to believe
I just wanna rest
live out the best of my days
untill I reach Avalon
lie quiet, let the pain wash away from me now
no beginning or end
all of the roles was pass on through
I looked inside and I saw
my soul’s my guide
I need to walk with you
I know this is where I’ll stay
the world I’ve left behind
has no place in my heart
I can finally rest
and live out the rest of my days
I’ll never leave Avalon
가사 번역
나는 그것이 오는 것을 결코 보지 못했다
어떻게 든 전투의 열
내 감각을 현실로 몰아 넣었어
아니면 내가 꿈꿨어?
그녀는 내 손을 잡고 그녀는 내가 아는 모든 바로 물마루 보았다 나를 알고 있었다
조용히 누워,비는 지금 나를 씻어 보자
로얄 챔버 내부
창밖을 보고 있어
크림슨 베일에 숨겨진 눈물
이 독이다
쥐고 터키 단검
달빛에 의해 나는 그것을 시작 느낀다
난 상처받았어,고통은 이제 나를 씻게 해줘.
다시 외로움
내 옆에 앉아 내 길을 만들어야 해
물이 내 상처를 치유하는 곳으로
여기가 내가 머물고 있는 곳인 거 알아
그녀의 기만에 의해 너무 지칠대로 지친
내가 믿고 생각했던 신뢰
난 그냥 휴식 싶어
내 최고의 삶을 살아라.
아발론에 도착할 때까지
조용히 누워,고통은 이제 내게서 씻어 보자
시작 또는 끝 없음
모든 역할을 통해 통과 했다
나는 내부를보고 나는 보았다
내 영혼의 나의 가이드
같이 걸어가자
여기가 내가 머물고 있는 곳인 거 알아
내가 남긴 세상
내 마음속엔
나는 마침내 쉴 수있다
그리고 남은 여생동안
아발론을 떠나지 않을 거야