James McMurtry — Off And Running 가사 및 번역
이 페이지에는 James McMurtry의 노래 "Off And Running"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Answer me when I call to you
What became of the life I knew
Tell me why I can’t be free
Tell me what you expect of me
I’m so down about it
I can’t sleep at night
I sit watching the bugs as they bounce off the light
Answer me when I’m calling out
Tell me what’s all the noise about
Explain to me the rules of love
Tell me just what I’m guilty of
I somehow I must’ve missed it
I never knew I was blind
Repeat it real slow so I get it this time
(chorus)
I’m off and running to take what’s mine
I’m off and running again
I 'm off and running
To take what’s mine
I’m off and running
And I won’t get caught this time
With my soul on empty and my face to the wind
I’m off and running
I’m off and running again
Answer me when I call your name
What’d you do with my ball and chain?
I’m out here in the open air
And I can’t find it anywhere
And I’m so lost without it
It was such a part of me
I guess I’ll get along
How hard can it be?
가사 번역
전화하면 대답해
내가 알던 삶이 어떻게 되었는지
내가 왜 자유로워질 수 없는지 말해봐
나한테 뭘 기대하는지 말해봐
나는 그것에 대해 너무 실망했다
나는 밤에 잠을 잘 수 없다
그들이 빛을 반사 나는 버그를보고 앉아
전화할 때 대답해
무슨 소린지 말해봐
나에게 사랑의 규칙을 설명
내가 무슨 죄를 지었는지 말해봐
어떻게 든 나는 그것을 놓친거야
내가 장님이라는 것을 결코 알지 못했습니다
그것을 진짜 느리게 반복하십시요 그래서 나는 그것을 이 시간 얻는다
(합창)
나는 내 것을 가지고 도망 간다
나는 떨어져 다시 실행 해요
나는 오프 실행 해요
내 걸 가져가려고
나는 떨어져 실행 해요
이번엔 잡히지도 않을 거야
내 영혼이 공허하고 얼굴에 바람을 피우고
나는 떨어져 실행 해요
나는 떨어져 다시 실행 해요
네 이름을 부르면 대답해
내 공이랑 체인으로 뭘 했어?
나는 야외에 여기 있어요
그리고 나는 그것을 어디에서나 찾을 수 없다
그리고 나는 그것 없이는 너무 잃어 버렸다
그것은 내 같은 부분이었다
나는 함께 얻을 것 같아요
그것은 얼마나 어려울 수 있습니까?