James Morrison — In My Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 James Morrison의 노래 "In My Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since you’ve gone
Nothing seems to fit no more
Nothing’s as it was before
Everyday
Is a battle that I just can’t win
I know I won’t see you again
But I keep waiting for the night
I close my eyes and hope you’ll find me sleeping
'cause in my dreams
We can spend a little time just talking
In my dreams
We’re side by side just walking
Oh, I think of the times we used to know
The places we used to go
Are still there
In my dreams
On the front of the crossbar of your bike
We can go anyplace, anywhere you like
In my dreams
And as hard as it seems
'Til then I’ll wait
To see you again
In my dreams
Don’t you wake me up
I don’t wanna go nowhere
I’ve been waiting for a zillion years
You’re gone too soon
I know I’ll never get the chance
To say the things I never said
But I keep waiting for the night
I close my eyes and hope you’ll find me sleeping
'cause in my dreams
We can spend a little time together
In my dreams
We’re side by side just walking
Oh by the pier that we used to know
The places we used to go
Are all still there
In my dreams
On the front of the crossbar of your bike
We can go any place, anywhere we like
In my dreams
And some place when i feel we’ll fade away
'Til then I’ll wait
To see you again
In my dreams, again
'cause I’ll wait, I’ll wait
To see you again
In my dreams
I’ll see you again
In my dreams
가사 번역
당신이 간 이후로
아무것도 더 이상 맞지 않는 것 같다
예전처럼 아무것도 없어
매일
내가 이길 수 없는 전투야
다신 못 볼 거란 거 알아
그러나 나는 밤을 기다리고 유지
나는 눈을 감고 당신이 나를 자고 찾을 수 있기를 바랍니다
내 꿈에서
우리는 단지 이야기 조금 시간을 보낼 수 있습니다
내 꿈에서
우리는 옆을 걷고 있습니다
아,우리가 알던 때가 생각나네
우리가 가던 곳
아직 거기 있니
내 꿈에서
자전거의 크로스바 앞에서
우리는 어디서나 갈 수 있습니다
내 꿈에서
그리고 그것은 보인다 하드
그럼 기다릴게
다시 뵙겠습니다
내 꿈에서
깨우지 마
난 아무데도 가기 싫어
나는 엄청나게 기다려왔다.
당신은 너무 빨리 사라 졌어요
나는 결코 기회를 얻지 못할 것이라는 것을 안다
내가 한 말 안 한 거
그러나 나는 밤을 기다리고 유지
나는 눈을 감고 당신이 나를 자고 찾을 수 있기를 바랍니다
내 꿈에서
우리는 함께 약간의 시간을 보낼 수 있습니다
내 꿈에서
우리는 옆을 걷고 있습니다
아,부두에서 우리가 알고 사용
우리가 가던 곳
모두 아직 거기 있습니까
내 꿈에서
자전거의 크로스바 앞에서
우리는 어떤 장소든지 갈 수 있습니다,어디에서든지 우리는 좋아합니다
내 꿈에서
그리고 내가 느끼는 어떤 장소 우리는 멀리 사라질 것입니다
그럼 기다릴게
다시 뵙겠습니다
내 꿈에서,다시
난 기다릴 테니까
다시 뵙겠습니다
내 꿈에서
다시 보자꾸나
내 꿈에서