James Morrison — In The Shadow Of A Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 James Morrison의 노래 "In The Shadow Of A Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If it wasn’t for the darkness
I’d be a stranger to the dreaming
Takes a heart to feel so helpless
To find something to believe in What can we hold on to?
If we can’t hold on to each other
After all that they’ve put us through
It’d be a shame to let the dream slide from view
Don’t tell me I’m crazy,
cause madness has saved me, from being held down for so long
So tell me my minds gone,
and we’re not all made from the same flesh and bones, say I’m wrong
In the shadow of a dream babe
Our love can grow
When you are down on your knees babe
There’s only one way to go In the shadow of a dream babe
We’ll find tomorrow
Or we’ll fight till the day is done
Well who are we without forgiveness
What’s a saint without a sinner
Don’t be scared to show your weakness
Brings us all closer together
What can we hold on to?
If we can’t hold on to each other
Well there is nothing that we can’t do With a fire in our hearts, we can fly to the moon
Don’t tell me I’m crazy,
cause madness has saved me, from being held down for so long
So tell me my minds gone,
and we’re not all made from the same flesh and bones, say I’m wrong
In the shadow of a dream babe
Our love can grow
When you are down on your knees babe
There’s only one way to go In the shadow of a dream babe
We’ll find tomorrow
Or we’ll fight till the day is done
Shadow of a dream babe, yeah
In the shadow of a dream babe
Our love can grow
When you are down on your knees babe
There’s only one way to go In the shadow of a dream babe
We’ll find tomorrow
Or we’ll fight till the day is done
If it wasn’t for forgiveness
Would I know the comfort of your shoulder?
If I’d never known your kindness
The world would feel so much colder
가사 번역
어둠이 아니었다면
나는 꿈을 낯선 사람이 될 것입니다
너무 무기력 느낄 마음을합니다
우리가 뭘 할 수 있는지 믿을만한 걸 찾으려고?
우리가 서로 붙잡을 수 없다면
그 모든 것을 통해 우리를 넣어했습니다
꿈속에서 슬라이드 하는 게 부끄러울 거야
내가 미쳤다고 말하지 마,
광기가 날 구해줬어 오랫동안 붙잡혀 있지 못했다고
그래서 내 마음이 사라 말해,
그리고 우리는 모두 같은 살과 뼈로 만든 아니에요,내가 틀렸다 말한다
에서 그림자의 꿈 꿀
우리의 사랑은 성장할 수 있습니다
당신이 무릎에 아래로 때 아기
꿈속의 아기 그림자 속에서 갈 방법은 딱 하나야
우리는 내일 찾을 수 있습니다
아니면 오늘이 끝날 때까지 싸울 거야
그럼 우리는 용서없이 누구입니까
죄인이 없는 성자는 무엇입니까
당신의 약점을 보여 두려워하지 마십시오
우리 모두 함께 가까이 가져옵니다
우리는 무엇을 보유 할 수 있습니까?
우리가 서로 붙잡을 수 없다면
우리 마음속에 불을 피우고 달까지 날아갈 수 있는 건 아무것도 없어
내가 미쳤다고 말하지 마,
광기가 날 구해줬어 오랫동안 붙잡혀 있지 못했다고
그래서 내 마음이 사라 말해,
그리고 우리는 모두 같은 살과 뼈로 만든 아니에요,내가 틀렸다 말한다
에서 그림자의 꿈 꿀
우리의 사랑은 성장할 수 있습니다
당신이 무릎에 아래로 때 아기
꿈속의 아기 그림자 속에서 갈 방법은 딱 하나야
우리는 내일 찾을 수 있습니다
아니면 오늘이 끝날 때까지 싸울 거야
그림자의 꿈 꿀,그래
에서 그림자의 꿈 꿀
우리의 사랑은 성장할 수 있습니다
당신이 무릎에 아래로 때 아기
꿈속의 아기 그림자 속에서 갈 방법은 딱 하나야
우리는 내일 찾을 수 있습니다
아니면 오늘이 끝날 때까지 싸울 거야
용서가 아니었다면
내가 너의 어깨의 위안을 알고 있을까?
네 친절을 몰랐다면
세상은 너무 추운 느낄 것입니다