James Morrison — Is There Anybody Home? 가사 및 번역
이 페이지에는 James Morrison의 노래 "Is There Anybody Home?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been moving in the wrong direction
I’ve been looking for something that’s gone
Is there anybody who can hear me?
Is there anybody home?
Is there anybody home?
Tell me, where are all the happy people?
Where is the simple song?
Even the birds have lost their music
Tell me what is going on Well, tell me what is going on And we live our lives through magazines
And see our neighbours on tv Hope someday that we can be like them
And ain’t it sad that deep inside
We lost ourselves and don’t know why
I look up to the sky when I’m alone
And I wonder is there’s anybody home
Everybody’s gonna say it’s crazy
They say that it can’t be done
When did we all stopped dreaming
About a world where everyone belongs
Where everyone belongs
The children lost their childhood
The mothers have lost their strength
The fathers have to keep on working
Till the day the money’s spent
Oh, before they drop and die
Well, we turn our back on what is real
We don’t even know how it feels
Really want to buy a bigger car
Baby ain’t it true that deep in you
This feeling lives and lingers too
You look up to the sky when you’re alone
And you wonder is there’s anybody home
Tell me, tell me, tell me what is going on We live our lives through magazines
We see our neighbours on tv Hope someday we’ll be like them
We lost ourselves and don’t know why
I look up to the sky when I’m alone
And I wonder is there anybody home
Is there anybody home
가사 번역
나는 잘못된 방향으로 움직이고 있었다
나는 사라 졌어요 뭔가를 찾고 있었어요
제 말을 들을 수 있는 사람이 있나요?
집에 누구 없어요?
집에 누구 없어요?
말해,어디 모든 행복한 사람들은?
어디 간단한 노래는?
심지어 새들은 그들의 음악을 잃었다
말이 나에게 무슨 일이 잘 말해,무엇에 있고 우리는 우리의 삶을 통해 잡지
그리고 언젠가 우리가 그(것)들 같이 일 수 있다는 것을 텔레비젼에 우리의 이웃사람을 보십시오
마음속 깊이
우리는 우리 자신을 잃어 버렸고 왜 그런지 모른다
혼자 있을 때 하늘을 바라본다
그리고 나는 집에 사람이 궁금해
다들 미쳤다고 할 거야
그들은 그것을 할 수 없다고 말합니다
언제부터 우리 모두가 꿈을 멈췄지?
모두가 속한 세계에 대해
모두가 속한 곳
아이들은 그들의 유년기를 잃었습니다
어머니는 힘을 잃었다
아버지들은 계속 일해야 해
돈이 닳을 때까지
아,그들이 떨어지기 전에
글쎄,우리는 진짜 무엇을 우리의 등을 돌립니다
우리는 그것이 어떻게 느끼는지 조차 모른다
정말 더 큰 차를 사고 싶어
아가씬 당신 마음속 깊이
이 느낌은 살고 너무 남아있다
혼자 있을 때 하늘을 바라보네
그리고 당신은 집에 사람이 궁금해
우리가 잡지를 통해 우리의 삶을 살고 무슨 일이 일어나고 있는지 말해,말해,말해
우리는 언젠가 우리가 그들처럼 될 것입니다 tv 희망에 우리의 이웃을 볼 수 있습니다
우리는 우리 자신을 잃어 버렸고 왜 그런지 모른다
혼자 있을 때 하늘을 바라본다
그리고 나는 집에 사람이 궁금해
집에 누구 없어요?