James Morrison — Love Is Hard 가사 및 번역
이 페이지에는 James Morrison의 노래 "Love Is Hard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see lovers in the streets walking,
Without a care.
They’re wearing out loud
Like there’s something in the air
Oooooh, and i don’t care
They’re treading lightly
No they, don’t sink in There’s no tracks to follow
They don’t care where they going
Hmm
And if they’re lucky and they’ll,
They’ll get to see and if they’re
Really really lucky they’ll
Get to feel.
And it kicks so hard,
It breaks your bones.
Cuts so deep
It hits your soul.
Tears your skin and
Makes your blood flow.
It’s beter that you know,
That love is hard.
Love takes hostages,
Gives them pain.
Gives someone the power to Hurt you again and again
Oooh, but they don’t care
And if they’re lucky and they’ll,
They’ll get to see and if they’re
Really really lucky they’ll
They’ll get to feel.
And if they’re, they’re truely blessed
And they’re get to believe
And if you’re dammed, you’ll never
Let youreself be diseased.
And it kicks so hard,
It breaks your bones.
Cuts so deep
It hits your soul.
Tears your skin and
Makes your blood flow.
It’s beter that you know,
That love is hard.
Hmmmmmmm…
Kicks so hard,
It breaks your bones.
Cuts so deep
It hits your soul.
Tears your skin and
Makes your blood flow.
It’s beter that we know.
And it kicks so hard,
It breaks your bones.
Cuts so deep
It hits your soul.
Tears your skin and
And makes your blood flow.
It’s beter that you know,
That love is hard.
Love is hard, love is hard.
If it was easy,
It wouldn’t mean nothing tough.
가사 번역
나는 연인 이 거리 산책,
신경도 안쓰고
그들은 큰 소리로 착용하고 있습니다
마치 공중에 뭔가 있는 것처럼
우우,난 상관 없어
그들은 가볍게 밟고 있습니다
아니,침몰하지 마 따라갈 길이 없어
그들은 어디로 가는지 상관하지 않습니다
흠
그리고 그들이 운이 좋다면 그들은,
그들은 볼 수 있습니다 그리고 만약 그들이
정말 정말 운이 그들은거야
느껴봐
그리고 그것은 너무 열심히 차기,
그것은 당신의 뼈를 부러뜨린다.
너무 깊은 상처
그것은 당신의 영혼을 안타.
당신의 피부를 눈물
당신의 혈류를 만듭니다.
그것은 당신이 알고 더 나은입니다,
그 사랑은 어렵다.
사랑은 인질을 취,
그들에게 고통을 준다.
누군가 너에게 또 다시 상처를 줄 힘을 준다.
우,하지만 그들은 상관하지 않는다
그리고 그들이 운이 좋다면 그들은,
그들은 볼 수 있습니다 그리고 만약 그들이
정말 정말 운이 그들은거야
그들은 느낄 수 있습니다.
그리고 그들이 있다면,그들은 정말로 축복받습니다
그리고 그들은 믿을 수있어
당신이 감쇠하는 경우에,당신은 결코
자신을 병에 걸리게 놔둬.
그리고 그것은 너무 열심히 차기,
그것은 당신의 뼈를 부러뜨린다.
너무 깊은 상처
그것은 당신의 영혼을 안타.
당신의 피부를 눈물
당신의 혈류를 만듭니다.
그것은 당신이 알고 더 나은입니다,
그 사랑은 어렵다.
Hmmmmmm…
너무 열심히 차기,
그것은 당신의 뼈를 부러뜨린다.
너무 깊은 상처
그것은 당신의 영혼을 안타.
당신의 피부를 눈물
당신의 혈류를 만듭니다.
그것은 우리가 아는 더 나은입니다.
그리고 그것은 너무 열심히 차기,
그것은 당신의 뼈를 부러뜨린다.
너무 깊은 상처
그것은 당신의 영혼을 안타.
당신의 피부를 눈물
그리고 당신의 혈류를 만듭니다.
그것은 당신이 알고 더 나은입니다,
그 사랑은 어렵다.
사랑은 어렵다,사랑은 어렵다.
그것이 쉬운 경우에,
그것은 힘든 아무것도 의미하지 않을 것이다.