James Morrison — Nothing Ever Hurt Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 James Morrison의 노래 "Nothing Ever Hurt Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loving you was easy, playing by the rules
But you said love tastes so much better when it’s cruel
To you everything was just a game
And oh yeah, you played me good
But I want you, I want you, I want you
So much more than I should, yes I do
I’ve got my hands up, so take your aim, yeah, I’m ready
There’s nothing that we can’t go through
Oh, it hit me like a steel freight train when you left me And nothing ever hurt like you, nothing ever hurt like you
I was naive and wide-eyed, but you made me see
That you don’t get to taste the honey
Without the sting of a bee, no, you don’t
Oh yes, you stung me good, oh yeah, you dug in deep
But I’ll take it, I’ll take it, I’ll take it Till I’m down on my knees, on my knees
Oh, I’ve got my hands up, so take your aim, yeah, I’m ready
There ain’t nothing that I won’t do Walk a thousand miles on broken glass
It won’t stop me from making my way back to you
It’s not real until you feel pain
And nothing ever hurt like you, nothing ever hurt like you
Oh, nothing hurt like you, you got to believe me, alright
Oh, everything was just a game, yes, you played me good
But I want you, I want you, I want you, I want you, I want you
Oh, I’ve got my hands up, so take your aim, yes, I’m ready
There ain’t nothing that we can’t go through
Oh, it hit me like a hurricane when you left me But I’d do it all again for you
I’ll walk a thousand miles on broken glass
It won’t stop me from making my way back to you
It’s not real until you feel the pain
And nothing ever hurt like you, nothing ever hurt like you
Nothing in the whole wide world
Nothing ever, nothing ever, nothing ever
Nothing ever hurt like you, like you
Like you, like you, hurt like you
Will ever, will never hurt like you, you, you, you
Nothing ever hurt like you
가사 번역
규칙을 통해 연주,당신은 쉽게 사랑
하지만 잔인할 때 사랑이 더 좋댔잖아
당신에게 모든 것은 단지 게임이었다
그리고 오,그래,당신은 나를 좋은 연주
하지만 난 당신을 원해요,난 당신을 원해요,난 당신을 원해요
내가해야 할 것보다 훨씬 더 많은,그래 내가 할
내 손을 들어,그래서 당신의 목표를 가지고,그래,난 준비가
우리가 지나갈 수 없는 건 아무것도 없어
오,네가 날 떠났을 때 강철 화물 열차처럼 날 때렸어 너처럼 아프지도 않고 너처럼 아프지도 않아
난 순진하고 넓은 눈,하지만 당신은 나를 볼했다
꿀을 맛보지 못한다는 것
벌이 안 쏘면 안 돼
오,그래,당신은 오,그래,당신은 깊이 파고,좋은 저를 쏘았다
하지만,내가 할게요,내가 할게요,내가 무릎 꿇고,무릎 꿇을 때까지
오,내 손을 들어,그래서 당신의 목표를 가지고,그래,난 준비 됐어
깨진 유리 위에서 천 마일을 걸을 수 있는 건 아무것도 없어
내가 너한테 돌아오는 걸 막을 순 없어
당신이 고통을 느낄 때까지 그것은 진짜 아니다
너처럼 아프지도 않고 너처럼 아프지도 않아
너처럼 아프진 않아 날 믿어
아,모든 것이 그냥 게임이었다,그래,당신은 나를 좋은 연주
하지만 난 당신을 원해요,난 당신을 원해요,난 당신을 원해요,난 당신을 원해요,난 당신을 원해요
오,내 손을 들어,그래서 당신의 목표를 가지고,그래,난 준비가
우리가 지나갈 수 없는 건 아무것도 없어
허리케인처럼 치긴 했지만 널 위해 다시 할 거야
나는 깨진 유리에 천 마일을 걸을 것이다
내가 너한테 돌아오는 걸 막을 순 없어
당신이 고통을 느낄 때까지 그것은 진짜 아니다
너처럼 아프지도 않고 너처럼 아프지도 않아
넓은 세상에서 아무것도
아무것도,아무것도,아무것도
너처럼 아프진 않아 너처럼
너처럼,너처럼,너처럼 아파
절대,너처럼,너,너,너
너처럼 아프진 않아